this is these are

Ответ от Rafael[гуру]
Разница между this is и there is заключается в их функции в предложении. Конструкция this is используется для указания на конкретный предмет или лицо, чтобы назвать или идентифицировать его, и переводится как это. Во множественном числе применяется these are, что переводится как это или эти. Например: This is a pen (Это ручка) и These are pencils (Это карандаши). Оборот there is и его форма множественного числа there are означают наличие или существование чего-либо где-либо. Они переводятся как есть, имеется или находится. Например: There is a pen here (Здесь есть ручка) или There are pencils there (Там есть карандаши). Иногда обе конструкции встречаются вместе, как в фразе There are no guitars on this mix (В этом ремиксе нет гитар). Здесь this указывает на конкретный объект, а there are констатирует факт наличия или отсутствия чего-либо в нем.