Автор Ђритошка задал вопрос в разделе Домашние задания
нужен перевод с английского! и получил лучший ответ
Ответ от Вася[гуру]
Это переводчиком. Перевод хороший. Однако перепутаны рода и нужно подредактировать некоторые предложения - но это уже просто) )
Томас Алва Эдисон родился февраля 11,1847 в Милане, штат Огайо. В возрасте семи лет он поступил в школу, но оставил его в ближайшее время. Учителя думали, что он тупой мальчик. Его мать затем стал его учителем. Мальчик любил книги. Он прекрасный памяти. Эдисон начал работать, когда ему было двенадцать лет. Его первой работой была газета мальчик на поезд. Вскоре он начал выпускать собственную газету. Он был размером с носовой платок. Он собрал новостей, печатных и продаются газеты сам по себе. У него была маленькая лаборатория в багажный вагон этого поезда. Там он проводил эксперименты. Эдисон хранятся записи обо всех своих экспериментов. Тогда Эдисон получил уроки в телеграфии и в ближайшие пять лет он работал как телеграфист в различных городах США и Канады. В 1877 году Эдисон изобрел фонограф. Это говорит машина, запись и воспроизведение. Она напоминала настоящий магнитофон день больше, чем проигрыватель. Следующая Эдисон заинтересовался изобретением электрической лампочки для молнии улиц и зданий с помощью электричества, а не газом. Она приняла Эдисон и его помощники тринадцать месяцев производить лампы накаливания, но он уже знал, что успех ожидал его. Эдисон был уверен, что лампа должна быть сожжена на сто часов. Эдисон проводил эксперименты с утра до ночи. Все его изобретения были результаты его бесконечной работы. Иногда он сделал тысячи экспериментов. В течение многих месяцев он спал не более чем один или два часа в день. Но он успел прочитать не только научные книги. Он любил Шекспира и Том боли. У него было более 10000 томов в своей библиотеке. Эдисон продолжал работать всю свою долгую жизнь. Он объяснил свой успех не так много, чтобы гений, как к тяжелой работе. на изобретения Эдисона включают фонограф, или граммофон, мегафон, кинематограф, улучшение лампа накаливания, многие значительно улучшилось систем передачи телеграфных и многие другие вещи.
Edison is known as one of the greatest inventors of his time. He
invented so much that it is difficult to say which of his achievements is the
greatest. He was an experimentation and a practical man more than a
theoretical.
Edison did not have any education. He went to school only for three
months. Then he left it because the teacher considered him a dull boy. His
mother became his teacher. The boy loved books and his mother said that
he had a wonderful memory. When he first visited a public library and saw
a lot of shelves with books he decided that he would read
all the books and then he would know everything in the world. He
measured the shelf and decided to read a foot of books every week.
In 1868 Edison built his first patented invention - an electromagnetic
device.
It is told that he planned to ask three thousand dollars for his
invention, though he secretly decided he would sell it for two thousand if
necessary. He was invited to a meeting of businessmen who were interested
in buying his invention, but when he was asked to name the price he was
very nervous and quite unable to speak «It is no use asking us a big price»,
said one of the businessmen, «we have already decided how much we will
pay. Forty thousand dollars is our limit».
With this money Edison established a workshop and began his career
as a professional inventor at the age of twenty-two.
All his inventions were the result of hard work. He sometimes made
thousands of experiments. According to his words the idea that a genius
works only by inspiration was absurd. «Genius is 2 percent inspiration and
98 percent perspiration», he often said.
ссылка
homas Альва Эдисон родился на феврале 11,1847 в Милане, Огайо.
В возрасте семи лет он вошел в школу, но оставил ее очень скоро. Учитель думал
то, что он был унылым мальчиком. Его мать тогда стала его учителем. Мальчик любил книги. У него была замечательная память.
Эдисон начал работать, когда ему было двенадцать лет. Его первая работа была a
газетный мальчик на поезде. Он скоро начал производить свою собственную газету. Это было о размере носового платка. Он собрал новости, напечатанные, и продал газеты совершенно один. У него была небольшая лаборатория в багажном вагоне этого поезда. Там он выполнил эксперименты. Эдисон вел учет всех своих экспериментов. Тогда Эдисон получил уроки в телеграфии и следующие пять лет, он работал телеграфистом в различных городах США и Канады.
В 1877 Эдисон изобрел фонограф. Эта машина разговора, и зарегистрированная и
воспроизведенный. Это напоминало современный магнитофон больше чем проигрыватель.
Следующий Эдисон заинтересовался изобретением электрической лампочки для
улицы молнии и здания электричеством вместо газом.
Эдисону потребовались и его помощникам тринадцать месяцев, чтобы произвести
лампа накаливания, но он уже знал, тот успех ждал ее. Эдисон был уверен
то, что лампа должна быть сожжена в течение ста часов.
Эдисон выполнил эксперименты с утра до ночи. Все его изобретения были
результаты его бесконечной работы. Он иногда делал тысячи экспериментов. Для
месяцы он спал не больше, чем один или два часа в день. Все же у него было время, чтобы прочитать не только научные книги. Он любил Шейкспира и Тома Пэйна. У него были более чем 10000
объемы в его библиотеке.
Эдисон продолжал работать на всем протяжении его длинной жизни. Он приписывал свой успех нет
так гению относительно тяжелой работы.
Изобретения Эдисона включают фонограф, или граммофон, мегафон,
киноаппарат, улучшенная лампа лампы накаливания, многие очень улучшенные
системы телеграфной передачи и многочисленных других вещей.
Чем известен Томас Эдиссон? Кроме лампочки, ясное дело))
То́мас А́лва Э́дисон (англ. Thomas Alva Edison; 11 февраля 1847, Милан, штат Огайо —
подробнее...
что было в 1891 году подскажите пожалуиста
События 1891 года
18 Марта - Между Парижем и Лондоном установлена телефонная связь
28
подробнее...
Эдисон, Эдисон а что изобрел Эдисон
фонограф - великое изобретение, на счёт киноаппаратуры - не знаю, а вот Алло он не предлагал, само
подробнее...
Чем знаменита песенка " У Мери был барашек"?
а чем знаменита песенка"жил-был у бабушки серенький козлик"
подробнее...
Кем был изобретен электрический стул? (по профессии )
Электрический стул был изобретен в 1886 году почти одновременно Вестингаузом и Эдисоном и
подробнее...
История советской мультипликации...
Пионером русской мультипликации считается художник и оператор Владислав Александрович Старевич,
подробнее...
Когда появился стиль аниме? Какой мультфильм был впервые снят в этом стиле?
#yaimg577482##yaimg577483#
В 1958 году Тезука создает наброски, сценарий и персонажей для
подробнее...
Где найти на английском небольшое сообщение о том-кто, когда, где применялось
The first electric light was made in 1800 by Humphry Davy, an English scientist. He experimented
подробнее...