Автор Друг №1 задал вопрос в разделе Другое
В чем отличие "Египетской книги мертвых"от "Тибетской книги мертвых"? и получил лучший ответ
Ответ от Brather[гуру]
Я, в отличии от предыдущих ораторов, удосужился в своё время прочитать обе эти книги, читал и комментарий Юнга к "Бардо Тхёдол" (из которого, кстати скопирован предыдущий ответ) .
Что бы понять разницу между этими книгами, надо понимать разницу между буддизмом и религией Древнего Египта (в частности, культом Осириса) , а также разницу в понимании смерти и посмертного пути души между этими религиями.
Если говорить совсем упрощенно, то Бардо Тхёдол, это некий текст суфлёра, читая который над умирающим и умершим, лама как бы помогает пройти душе умирающего определенные состояния и препятствия и подняться как можно выше. И если уж рухнуть опять в цепь перерождений, то на как можно более высоком уровне.
Египетская Книга Мертвых представляет собой скорее обширный свод погребальных обрядов, магических действий, ритуалов и религиозных текстов.
Формально, задача обеих книг схожа - привести испуганную и беззащитную душу умирающего к определенной цели, но вот пути, да и сама цель, несколько различны...
PERVIY RAS SLISHU O TIBETSKOY KNIGI MIORTVIH! NASHIOT EGIPTA ZNAIU! RAZLI4IE NET PROSTA NET TIBETSKOY KNIGI!
Тибетская книга мёртвых" ("Бардо Тёдол") - это сборник наставлений, предназначенных умирающему и умершему. Подобно "Египетской книге мёртвых", она служит путеводителем по области Бардо, символически представленной как промежуточное состояние между смертью и новым рождением продолжительностью в 49 дней. Это философско-религиозное произведение состоит из трёх частей. Согласно "Книге мёртвых" высшая степень понимания и просветления, а значит - максимальная возможность освобождения - достигается человеком в момент смерти. Для египтян, в отличие от Тибета, Главы Книги Мертвых были не материалом для грамматических упражнений, а всемогущим путеводителем по дороге, которая через смерть и погребение вела в царство света и жизни, в присутствие божественного Озириса, победителя смерти, который дал мужчинам и женщинам способность "родиться вновь".