time and tide wait for no man



Автор Настя Ефимова задал вопрос в разделе Лингвистика

Переведите поговорку с англ. Time and tide wait for no man и получил лучший ответ

Ответ от Dono_sama[новичек]
ссылка

Ответ от Маргарита[гуру]
Время и прилив никого не ждут

Ответ от А К[гуру]
Время и прилив никого не ждут

Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня

Ответ от Ёоня (Секретная)[гуру]
время не ждёт!)

Ответ от Мисс Инерция[гуру]
Time and tide wait for no man Дословный перевод: Время и прилив никого не ждут. Русский аналог: Время не ждёт. Куй железо, пока горячо.

Ответ от Игорь[гуру]
Времени и приливу не кого ждать.

Ответ от Mashanya[гуру]
Присоединяюсь ко всему вышесказанному, мои 5 копеек: Не будем терять времени!

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Переведите поговорку с англ. Time and tide wait for no man

Накидайте, пожалуйста, английских идиом со словом "time"
A stitch in time saves nine. Один стежок, сделанный вовремя, стоит девяти. Смысл: то, что делается
подробнее...

-Время не ждёт - по английски как, подскажите???
Time won't wait. Не надо переводить идиомы буквално, слово в
подробнее...
спросили в GNOME Office
51.…people sell their souls and live with a good conscience on the proceeds (the most; most; much)
51. MOST people sell their souls and live with a good conscience on the proceeds (the most; most;
подробнее...
спросили в Air Moldova Air Ukraine
помогите написать сочинение на английском про любой русский праздник
Every year our country celebrates another peaceful spring, but the time frontline wounds and
подробнее...
спросили в Музыка Arionoidea
где найти слова и перевод justin timberlake-what goes around-comes around
Hey girl, is he everything you wanted in a man?
You know I gave you the world
You had me
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Вааса
Где можно найти монолог Вааса из начала far cry 3.
Я уже говорил тебе, что такое безумие, а? Безумие — это точное повторение одного и того же
подробнее...
спросили в Музыка ATSC
Лара Фабиан, "Адажио" есть у кого слова на английском?
Lara Fabian - Adagio

I don't know where to find you
I don't know how to reach
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*