Автор Донская задал вопрос в разделе Домашние задания
Поможете перевести текст? и получил лучший ответ
Ответ от Константин Дорощенко[гуру]
Обучение, чтобы справиться с корпоративными столкновения культуры.
ДОС и не делает поездки за границу являются потенциальными минное поле для неподготовленного путешественника. Если вы плевать в некоторых странах, вы можете оказаться в тюрьме. В других странах, плевки это соревновательный вид спорта. Центр по международному Брифинг провел 40 лет подготовки осторожны путешественник для таких ловушек. Хотя это может звучать как тайную операцию для стремящихся тайных агентов, что центр делает подготовить путешественники для встреч с новыми социальными и таможенного дела во всем мире. На сегодняшний день более 50000 человек прошли хотя ее штаб-квартиру в Farnham замок в графстве Суррей. "Есть две основные треки для нашей учебной программы", объясняет Джефф Томс, директор по маркетингу. "Один покрывает потребности бизнеса, других социальных этикета. Например, бизнес-путешественники должны знать, как принятие решений работ. "
В азиатских культурах большинство из них происходит за кулисами. В Китае, может быть необходимо, чтобы правительства, участвовавших в принятых решениях. А в Индии, люди иногда поздно назначенного времени.
Приветствие, жесты и условия адрес всех потенциальных опасностей за рубежом. Хотя мы знакомы с коротким рукопожатием фирмы в этой части мира, на Ближнем Востоке стороны проводится в свободные ручка для более длительного времени. В исламской культуры, показаны обуви ноги является признаком неуважения и пересечения ноги считается оскорбительным.
Разница между пониманием культуры и игнорирование ее конвенций может быть мерилом успеха или неудачи за рубежом. Джефф Томс рассказывает историю британской сотрудник попросил отправить письмо своим индонезийским работодателя. "Она знала, что письмо было слишком поздно, 6:00 пост, поэтому она решила провести его до 8:00 одна. Ее босс увидел письмо на столе и уволил ее не публикуя ее немедленно. В западных культурах, мы считаем, в расширении возможностей людей и награждение их использования инициативы, но и других культур работать на основах повинуясь прямому приказу. "
Джон Догерти, Международный директор по маркетингу с ирландской промышленному развитию администрации, объясняет, как можно легко говорить себе неприятности на деловой встрече в Японии: "Для них самым старшим человеком на заседании будет сказать очень мало, и лицо, осуществляющее наиболее от говорить не очень важно. " Доэрти провел 12 из своих 16 лет с МАР, работающих за рубежом в США, Германии, Юго-Восточной Азии и Японии.
"В такой стране, как Япония, понятие личного пространства, которое мы ценим так просто не имеет смысла, говорит он. "С населением в размере 125 миллионов конденсируется в узкую полоску земли, личное пространство для японских практически не существует. Вы можете не беспокоиться о вашем личном пространстве в упакованном поезде, когда люди стоят на ногах.
возьмите словарь и вперед. а тут врятли кто-то будет за вас это делать
Обучение, чтобы справиться с корпоративными столкновения культуры.
DOS и не делает поездки за границу являются потенциальными минное поле для неподготовленного путешественника. Если вы плевать в некоторых странах, вы можете оказаться в тюрьме. В других странах, плевки это соревновательный вид спорта. Центр по международному Брифинг провел 40 лет подготовки осторожны путешественник для таких ловушек. Хотя это может звучать как тайную операцию для стремящихся тайных агентов, что центр делает подготовить путешественники для встреч с новыми социальными и таможенного дела во всем мире. На сегодняшний день более 50000 человек прошли хотя ее штаб-квартиру в Farnham замок в графстве Суррей. "Есть две основные треки для нашей учебной программы", объясняет Джефф Томс, директор по маркетингу. "Один покрывает потребности бизнеса, других социальных этикета. Например, бизнес-путешественники должны знать, как принятие решений работ. "
В азиатских культурах большинство из них происходит за кулисами. В Китае, может быть необходимо, чтобы правительства, участвовавших в принятых решениях. А в Индии, люди иногда поздно назначенного времени.
Приветствие, жесты и условия адрес всех потенциальных опасностей за рубежом. Хотя мы знакомы с коротким рукопожатием фирмы в этой части мира, на Ближнем Востоке стороны проводится в свободные ручка для более длительного времени. В исламской культуры, показаны обуви ноги является признаком неуважения и пересечения ноги считается оскорбительным.
Разница между пониманием культуры и игнорирование ее конвенций может быть мерилом успеха или неудачи за рубежом. Джефф Томс рассказывает историю британской сотрудник попросил отправить письмо своим индонезийским работодателя. "Она знала, что письмо было слишком поздно, 6:00 пост, поэтому она решила провести его до 8:00 одна. Ее босс увидел письмо на столе и уволил ее не публикуя ее немедленно. В западных культурах, мы считаем, в расширении возможностей людей и награждение их использования инициативы, но и других культур работать на основах повинуясь прямому приказу. "
Джон Догерти, Международный директор по маркетингу с ирландской промышленному развитию администрации, объясняет, как можно легко говорить себе неприятности на деловой встрече в Японии: "Для них самым старшим человеком на заседании будет сказать очень мало, и лицо, осуществляющее наиболее от говорить не очень важно. " Доэрти провел 12 из своих 16 лет с МАР, работающих за рубежом в США, Германии, Юго-Восточной Азии и Японии.
"В такой стране, как Япония, понятие личного пространства, которое мы ценим так просто не имеет смысла, говорит он. "С населением в размере 125 миллионов конденсируется в узкую полоску земли, личное пространство для японских практически не существует. Вы можете не беспокоиться о вашем личном пространстве в упакованном поезде, когда люди стоят на ногах ".
Обучение справиться с корпоративной культурой столкновений.
В плюсы и минусы поездки за границу являются потенциальным минное поле для неподготовленного путешественника. Если вы плюнуть в некоторых странах, вы могли бы в конечном итоге в тюрьме. В других плевки является конкурентным видом спорта. Центр по международному Брифинг провел 40 лет подготовки осторожный путешественник для таких ловушек. Хотя это может звучать как тайную операцию для стремящихся тайных агентов, что центр делает подготовить путешественники для встреч с новыми социальными и обычаями делового мира. На сегодняшний день более 50000 человек прошли хотя его штаб-квартире в Замок Farnham в графстве Суррей. "Есть две широкие дорожки в нашей учебной программы", объясняет Джефф Томс, директор по маркетингу. "Один охватывает бизнес-потребностей, другой социальной этикета. Например, бизнес-путешественники должны знать, как работает принятия решений. "
В азиатских культурах большинство из них происходит за кулисами. В Китае, это может быть необходимо иметь правительство участвует в каких-либо решений. А в Индии, люди иногда поздно для назначенного.
Поздравительные, жесты и сроки адресу все потенциальные опасности за рубежом. В то время как мы знакомы с коротким крепким рукопожатием в этой части мира, на Ближнем Востоке рука проводится в свободной сцепление в течение длительного времени. В исламских культур, показывая обувь с ног твоих является признаком неуважения и пересечения ваши ноги рассматривается как наступление.
Разница между пониманием культуры и игнорирование своих конвенций может быть мерилом успеха или неудачи за рубежом. Джефф Томс рассказывает историю британского сотрудника попросили отправить письмо по ее Индонезии работодателя. "Она знала, что письмо было слишком поздно для шести часов записи, поэтому она решила не проводить его до восьми часов один. Ее босс увидел письмо на стол и уволил ее за не размещение его немедленно. В западных культурах, мы верим в расширение прав и возможностей людей и награждение их для использования инициативу, но и другие культуры работают по основам повинуясь прямые приказы.
Джон Доэрти, международный директор по маркетингу с Органом Ирландский промышленному развитию, объясняет, как можно легко говорить себе в беду на деловой встрече в Японии: "Для них, самый старший человек на заседании будут говорить очень мало, и человек делает большую часть разговора не очень важен. Доэрти провел 12 из его 16 лет с МАР, работающих за рубежом в США, Германии, Юго-Восточной Азии и Японии.
"В такой стране, как Япония, понятие личного пространства, которое мы ценим так много просто не имеет смысла, " говорит он. "С населением 125 миллионов конденсируется в узкой полоске земли, личное пространство для японцев практически не существует. Вы можете не беспокоиться о вашем личном пространстве в упакованном поезде, когда люди стоят на ногах ".