to set the table перевод



Автор Нина коновальчук задал вопрос в разделе Лингвистика

Какой перевод? to lay/set (out) the table и получил лучший ответ

Ответ от Vector Intellect[гуру]
перевод обоих глаголов возможен - накрыть стол первый, второй установить/паставить столик
Vector Intellect
Просветленный
(42029)
не за что ))0

Ответ от NIPPON XIN[новичек]
нет, здесь ток первый можно нормально пярявясти - накрыть стол

Ответ от Елена Власова[гуру]
накрывать на стол и убирать со стола.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Какой перевод? to lay/set (out) the table
спросили в The question Common law
Нужен хороший перевод с Русского на Английский
А как вы узнаете, хороший перевод или нет, а?: -)

1. Когда мама вернется, мы уже заснем. -
подробнее...
спросили в OLAP
напишите пожалуйста рецепт оливье на английском и с переводом на русский!пожалуйста,очень надо))
Для приготовления салата "Оливье" нужно:

1) Взять и сварить (в мундире) картофель (2
подробнее...
спросили в Музыка Air Koryo
Помогите с текстом и переводом песни eminem-mockinbird
это последний куплет, начало изложила Immortal
[Chorus]
And if you ask me too
Daddy's
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое Праздник
рассказ о празднике на английском языке для 5 класса

There are many holidays in our country. They are New Year Day, Victory Day, Christmas and
подробнее...
спросили в Другое Living Colour
письмо личного характера про дом на английском
Описание дома на английском с переводом

We all live somewhere: in an apartment, in a
подробнее...
спросили в Домашний
Помогите написать рассказ по английски о домашнем животном
My pet - Мое домашнее животное

Most people like animals. They keep animals at home as
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*