толерантен
Автор Галактика задал вопрос в разделе Прочие тенденции стиля жизни
Толерантный - это какой? и получил лучший ответ
Ответ от Super Joke[гуру]
Определение слова толерантность на разных языках земного шара звучит по-разному:
в испанском языке оно означает способность признавать отличные от своих собственных идеи или мнения;
во французском – отношение, при котором допускается, что другие могут думать или действовать иначе, нежели ты сам;
в английском – готовность быть терпимым, снисходительным;
в китайском – позволять, принимать, быть по отношению к другим великодушным;
в арабском – прощение, снисходительность, мягкость, милосердие, сострадание, благосклонность, терпение, расположенность к другим;
в русском – способность терпеть что-то или кого-то (быть выдержанным, выносливым, стойким, уметь мириться с существованием чего-либо, кого-либо).
Источник: Голова на плечах
.
Термин «толерантность» имеет медицинское происхождение и означает невосприимчивость организма к антигену. (Например, организм, пораженный метастазами на четвертой стадии рака идеально толерантен). Слово «толерантность» появилось в русском языке с развитием медицины, как медицинский термин «толерантность»: (от лат. tolerantia — терпение) иммунологическая, отсутствие или ослабление иммунологического ответа на данный антиген при сохранении иммунореактивности ко всем прочим антигенам.
Термин введён в 1953 английским иммунологом П. Медаваром для обозначения «терпимости» иммунной системы организма к пересаженным инородным тканям…» Толерантность» — полное или частичное отсутствие иммунологической реакции; потеря или снижение организмом животного способности вырабатывать антитела. Таким образом, толерантность ведет к смерти организма…
Очевидно одно: терпимость и толерантность — разные вещи, потому что это разные слова. Более того, толерантность является настоящим испытанием терпимости… )) Кто-то подменил понятия…
Толерантная церковь — мёртвая церковь, толерантный христианин — мёртвый христианин… Не дай Бог попасть в этот морг!
АНАЛИЗИРУЯ ТОЛЕРАНТНОСТЬ, МОЖНО РАССМАТРИВАТЬ ЧЕТЫРЕ ВОЗМОЖНЫХ СПОСОБА ЕЕ ПОНИМАНИЯ:
– как безразличие к существованию различных взглядов и практик;
– как невозможность взаимопонимания (уважение к другому, которого, вместе с тем, невозможно понять, с которым невозможно взаимодействовать);
– как снисхождение к слабости других, сочетающееся с некоторой долей презрения к ним;
– как расширение собственного опыта и критический диалог.
т. е. терпимый к чему или кому-либо.
Человек терпимый к другим культурам, нациям, расам, религиям, вобщем воспитанный. Также понимающий и принимающий приемственность поколений.
Близкий, похожий, дружественный
Толерантность - от лат. tolerantia - терпение.
Терпимость к чужому образу жизни, поведению, обычаям, чувствам, мнениям, идеям, верованиям.
В современном языке термин "толерантность "употребляется самостоятельно и специалисты утверждают, что прямого
перевода этот термин не имеет.
В отличие от "терпимости" (терпеть - "непротиводействуя, не жалуясь, безропотно переносить что-нибудь бедственное, тяжелое, неприятное"), толерантность - готовность благосклонно принимать, признавать поведение, убеждения и взгляды других людей, которые отличаются от собственных. При этом даже в том случае, если убеждения тобой не разделяются и не одобряются.
Это значит ТЕРПИМЫЙ. Например, толерантен к людям другой расы.
Терпимо относящийся к другим. Толерантность выражается в уважении чужих обычаев, традиций, интересов.
Толерантность - нехорошее слово.