Автор Ѝльдар Байжанов задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
Как сказать по-английски "Только не это!.." и получил лучший ответ
Ответ от Leonid[гуру]
Oh no! Not this!
Leonid
Высший разум
(381749)
Во блин вопрос... Да откуда ж я знаю?! Я телевизора не смотрю - ни нашего, ни тутошнего. И как там поёт всякая попса - мне глубоко фиолетово.
Те редкие случаи, с которыми я сталкивался в жизни (не в телевизоре), подсказывают мне, что человек с хорошим музыкальным слухом поёт на незнакомом языке довольно чисто - не потому, что он его хорошо знает, а именно в силу хорошего слуха.
Ответ от Єорум АНТИЧАТ[гуру]
гугл переводчик тебе в помощь!
гугл переводчик тебе в помощь!
Ответ от Верх[гуру]
Тёлка НЕ эта!
Тёлка НЕ эта!
Ответ от Incognito[гуру]
Можно сказать так - oh no!!
Можно сказать так - oh no!!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как сказать по-английски "Только не это!.."