Автор Ўлия Румянцева задал вопрос в разделе Лингвистика
Что значит имя "Томаш"? и получил лучший ответ
Ответ от KTK[гуру]
это польская, чешская или словацкая форма имени Томас /Тhomas (Фома) , которое происходит от арамейского слова tom 'близнец', заимствованное ивритом в форме "т (э) ом". Это имя стало популярно в христианском мире благодаря всем известному Фоме Неверующему или Апостолу Фоме или Иуде (Иегуде) по прозвищу Тома (по гречески -Дидим, т. е. близнец) - единственному из апостолов, проповедовавшему за пределами Римской Империи.
Ответ от Leo Ramirez[гуру]
Да, просто один из фонетических вариантов известного имени. Кстати, используется не только в Польше, но очень широко в Чехии и Словакии.
Да, просто один из фонетических вариантов известного имени. Кстати, используется не только в Польше, но очень широко в Чехии и Словакии.
Ответ от Карлыгаш[гуру]
Что тот Фома, что этот (Томас, Томаш).
Что тот Фома, что этот (Томас, Томаш).
Ответ от Алексей быков[гуру]
Венгерский (Tomas) или польский (Tomasz) варианты, распространённого в Европе имени Томас. Русский вариант - Фома.
Венгерский (Tomas) или польский (Tomasz) варианты, распространённого в Европе имени Томас. Русский вариант - Фома.
Ответ от Ётас[гуру]
От арамейского имени Теома, означ. «близнец». А по-русски Фома.
От арамейского имени Теома, означ. «близнец». А по-русски Фома.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что значит имя "Томаш"?