тональные языки

Ответ от Suh22[гуру]
1) деление на тональные и не-тональные языки довольно условно
2) в любом языке имеется силовое (экспираторное) ударение
3) и в любом языке имеется ударение мелодическое
4) говорят, что для тональных языков экспираторное не является смыслоразличительным
5) это неправильно
6) также как неверно, что для экпираторных языков не является смыслоразличительным мелодическое (музыкальное) ударение
7) попроуйте по-русски с разной интонацией сказать "что" или, еще лучше "х*й" - сразу поймете, важна ли мелодика в русском языке
8) с корейским (как и с японским) ситуация довольно сложная
9) там экспираторное и тональное ударение играют примерно одинаковую роль
10) так что нельзя сказать, что в корейском тоны играют ту же роль, что в китайском, тайском или вьетнамском
11) еще одна важная особенность, эти классические тональные языки все относятся к одной семье, где исторической лексемой является один слог. и его тон является смыслоразличительным
12) корейское слово устроено по-другому. тон одного слога не является семантически значимым
13) блтже к телу: большинство иностранцев говорит по-корейски, используя силовое ударение и ничего. более того, в некоторых корейских диалектах именно силовое ударение является ведущим
14) но если вы хотите говорить чисто, придется подключать и тона
15) в общем, однозначно ответить на ваш вопрос нельзя.
16) можно так: нет, но тона имеются