Автор Гюнтер Краус задал вопрос в разделе Общество
"Тонкая красная линия" Терренса Малика. Помните этот фильм? Один из лучших американских фильмов о войне. А почему (внутри) и получил лучший ответ
Ответ от Пров Оглоблин[гуру]
Ну, Балаклавское сражение устроит? Оттуда и пошло выражение "тонкая красная линия".
Кажется, "газетир" из газеты "Таймс" придумал, а после этого и пошло в оборот простонародный. Обозначает понятие "держаться изо всех сил" (до последнего) .
Связано с красным цветом мундиров шотландской гвардии, отражавшей атаку русской кавалерии вне уставных положений по построению для борьбы с ней (кавалерией) (две линии пехотинцев, вместо четырех).
Пров Оглоблин
Мастер
(2475)
Извиняюсь,за "ну".Конечно,не "в тему".
Без оправдания:находился под впечатлением от "гавканья" с коллегой ("калекой") по работе.
"На автомате" и пошло "ну".
Вот его-то и пришлось понукать,чтобы не размазывал сопли по поводу "плохого к нему отношения" со стороны руководства.
Кстати,к Крымской войне еще два "крылатых выражения" можно "приплюсовать":
"Война в Крыму-все в дыму..."
"Да мы их шапками забросаем!!!"
Примтие мое уважение и респект за вопрос!
Пров.
Линия фронта...
25 октября британские издания, начиная с Таймс и вплоть до деревенских боевых листков, провели перекличку памяти, посвящённую трагедии 25 октября. В этот день, в 1854 году, в ходе Балаклавского сражения Крымской войны огнём русской артиллерии была уничтожена элитная бригада английской лёгкой кавлерии, состоявшая из 4-го, 8-го, 11-го и 13-го гусарских полков, где были собраны представители высших аристократических родов Британии. Масоны высоких степеней посвящения, будущие владыки мира, — но так и не состоявшиеся вице-короли, губернаторы колоний, президенты международных банков — были вначале порваны нашими тузиками бомб, как грелки, и потом порезаны нашей картечью на меха.
Утром русские войска выбили неприятеля с редутов и захватили 9 пушек (пушки символически приравнивались тогда к знамёнам) . Командующий английскими войсками лорд Раглан отдал приказ вернуть пушки и послал в атаку две кавалерийские бригады: легкую впереди и тяжелую следом. В ходе образцовой атаки, в Долине Смерти, под артиллерийским огнём с фронта и флангов, легкая бригада фактически была уничтожена, хотя около 100 человек и пробились на русские позиции. Тяжелая бригада вообще повернула назад на полпути. Всё дело заняло 20 минут.
С тех пор выражение "атака легкой кавалерии" в английском языке означает напрасный героизм, нечто вроде нашего "подвига "Варяга". Сражение характеризовалось многочисленными обоюдными промахами, русские так и не смогли развить свой успех, донские казаки вообще никак не показали себя перед лицом английской регулярной кавалерии, обратившись в бегство и нарушив фронт всей армии. 93-й Шотландский стрелковый полк, напротив, проявил себя в высшей степени героически, прикрыв фланг англичан и выдержав ответную атаку русской кавалерии. Его растянутая линия красных мундиров трансформировалась позже в поговорку "тонкая красная линия", означающую теперь в английском языке стойкость и непоколебимость настоящего малого перед безумным большимhttp://
ну вот, уже ответили, хочу лишь добавить, что лучший американский фильм о войне "Апокалипсис сегодня" хоть и войны разные.
Со времен Балаклавского сражения Крымской войны (1853—1856) термин «тонкая красная линия» употребляется для обозначения обороны из последних сил. «Тонкая красная полоска, ощетинившаяся сталью» — так корреспондент «Таймс» описывал шотландский полк в момент, когда отступать было уже некуда.
Повторять смысла нет... Три абсолютно правильных ответа.
линия фронат
По цвету формы солдат.
Что изначально имелось ввиду под известным выражением "тонкая красная линия"?
Известное выражение "тонкая красная линия" стало устойчивым после Балаклавского сражения,
подробнее...
"Тонкая красная линия" - откуда это выражение, что оно означает и где упоминается.
Есть картина Роберта Гибба под этим названием, которая находится в шотландском Национальном военном
подробнее...
Тонкая краская линия Что о ней в искусстве?
Тонкая красная линия (англ. The Thin Red Line) — историческое событие, ставшее явлением английской
подробнее...