тоннель или туннель как правильно



тоннель или туннель как правильно писать

Автор Gabriel Grey задал вопрос в разделе Лингвистика

Как пишется: тоннель или туннель? и получил лучший ответ

Ответ от Ирина[гуру]
Верны оба написания слова. Тоннель и туннель – сквозной коридор, проход под землей или в горах – от франц. слова tunnel .
В русском языке слова «тоннель» и «туннель» встречаются почти с одинаковой частотой, и обозначают они одно и то же понятие. Вопрос: какое из них правильное? Виден свет в конце чего?
Все орфографические словари единодушно допускают оба варианта как равноправные: и «тоннель» , и «туннель» . Выбор остаётся за пишущим, а мы попробуем разобраться, откуда взялось разногласие.
Разница в произношении обусловлена влиянием разных языков: английского, французского и, возможно, немецкого. В словаре Фасмера указывается на то, что форма «тоннель» образована от английского произношения [танл] , подвергшегося влиянию французского – отсюда мягкое окончание «ль» и ударение на последний слог. Таким образом, можно сказать, что более правильным является вариант «туннель» . Физические термины «туннелирование» , «туннелизация» и тому подобные также никогда не встречаются с буквой «о» в корне.

Ответ от Анатолий Захаренко[новичек]
Вот, смысл Первопричинних Бдений:
Мы, возвращаемся к Творцу,
Прося духовных возрождений,
Ища пристанища в Миру!
Пройдём Тоннель тот, Безвозвратный,
Другой нас осияет Свет
(Известный всем, как Благодатный),
Исторгнув от земных сует.
1972 г.

Ответ от Евгений Х[активный]
Ребята, есть разница! В русском языке и вправду оба слова верны, есть только конструкционная разница, во всяком случае на ЖД:
-Тоннель - это подземное сооружение, предназначенное для пропуска поездов под землеными валами, горами.
-Туннель - это подземное сооружение, предназначенное для пропуска поездов под землёй, при необходимости - под горами, ПРИ НАЛИЧИИ УКЛОНА ИЛИ БЕЗ ТАКОГО, с обязательным искусственным освещением.
Иными словами - туннель - это тот же тоннель, но он может быть с наклоном и обязательно с освещением.
Тоннель - просто "труба" под землёй без наклона и без освещения.

Ответ от Любовь бутова[новичек]
Зачем писать в словарях пишут. Надо написать просто туннель

Ответ от Ђатьяна Журавлёва[новичек]
правильно писать туннель . По русскому проходили

Ответ от Алексей Садовский[новичек]
Оба варианта допустимы

Ответ от Андрей Белка[новичек]
В словарях пишут, что туннель

Ответ от Ирина Дорофеева[новичек]
правильно пишется тоннель

Ответ от Ђочка Точка[мастер]
тОннель

Ответ от Cox[гуру]
Тоннель!

Ответ от & L I D I A ~ V E L I K S A R ~[гуру]
ТоннеL9;ль (фр. tonnelle от фр. tonneau — «бочка» ; вар. : туннель) — горизонтальное или наклонное подземное сооружение, имеющее два выхода на поверхность, сооружаемое с транспортными и иными целями.
Тоннель может быть пешеходным и/или велосипедным, для движения автомобилей или поездов, трамваев, перемещения воды (деривационные тоннели гидроэлектростанций, канализационные коллекторы) , прокладки сетей городского хозяйства и т. п. Существуют также так называемые экологические тоннели. Они прокладываются под автомобильными или железными дорогами и служат для того, чтобы звери могли безопасно перемещаться.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как пишется: тоннель или туннель?
спросили в Мода
Тоннели
Инструменты и дезинфекция:
Вам понадобятся растяжки различного диаметра, которые можно найти
подробнее...
спросили в Тоннели
Чем лучше тянуть тоннели? Варианты: Улика Скотч Гвоздик Растяжка Тоннелями Что лучше?
Тоннель - это сковзная дырка в определенной части тела, не обязательно в ухе. Теоретически, можно
подробнее...
Тоннель на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Тоннель
Тройка транспортная карта на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Тройка транспортная карта
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*