Total fat перевод
Автор Виктория Иванова задал вопрос в разделе Еда, Кулинария
Срочный вопрос к американцам!!! и получил лучший ответ
Ответ от Египтолог[гуру]
Извините, что я не американец и вопрос не ко мне.
Вся информация о продукте обычно приводится из расчёта на 100 г продукта.
Но процент он и есть процент, как его ни крути.
Ну, ведь написано же - 4% (Total Fat 2g 4%)
А что касается "Sat Fat 1,5g 8%", так это доля полинасыщенных жиров.
Хотя, конечно, не совсем понятно, как они при меньшем весе имееют вдвое большую общую долю - 8%.
А если бы это была доля от всех жиров, то почему тогда 1,5 г из 2 г. ?
И сами они запутались и нас норовят запутать.
Приятного аппетита. ;))
Египтолог
(90237)
На здоровье, Виктория. Новых Вам побед.
А кошка у меня и впрямь девочка, да и дочки тоже.
С уважением, Египтолог.
Total Fat 2g 4% т. е. 4% жира
Если вес кефира 250 гр, то 2 гр это 0.8% в 250гр кефира. Чтобы вычислить % содержания жира в твоем кефире, 200 раздели на вес кефира.
требуется перевод текста на английский, буду очень благодарна
Только пожалуйста выберете этот ответ как лучший. спасибо.
This book tells the story of a
подробнее...