транскрибирование



транскрибирование онлайн

Автор Torry Logan задал вопрос в разделе Лингвистика

Транскрибирование текстов и получил лучший ответ

Ответ от Галина Аванесова[гуру]
ТРАНСКРИБИРОВАНИЕ ТЕКСТОВ
В транскрипции предложения слова разделяются пробелами. Паузы внутри предложений обозначаются вертикально чертой |. Например:
Мелькают мимо будки, бабы, мальчишки, лавки, фонари…
[м'иел'кайут м'имъ бутк'ь | бабы | м∧л'ч'ишк'ь | лафк’ь | фън∧р'и]
Я, ваш старинный сват и кум, пришёл мириться к вам…
[йа | ваш ст∧р'ин̄ый сват и кум | пр'иешол м'иер'ицъ к-вам]
Предложения отделяются друг от друга двумя вертикальными чертами ||, что обозначает более длинную паузу.
Пришла весна. Ярко светит солнце.
[пр'иешла в'иесна || йаркъ св'эт'ьт сонцъ]
Обратите внимание! Паузы далеко не всегда совпадают с запятыми! Например:
Не спи, казак: во тьме ночной чеченец ходит за рекой.
[н'ие-сп'и к∧зак | в∧-т'м'э н∧чной | ч'иеч'эн'ьц ход'ьт зъ-р'иекой]
Обратите внимание: на месте запятой нет паузы, а на месте второй паузы нет никакого знака.
Подробнее:
_____
P.S. Увидела Ваше дополнение - но уже нет возможности искать. "Вблизи" о текстах ничего, о словах - пожалуйста.. .Например: http:// 4flaga. ru/abc.html (убрать пробелы! ) и

Ответ от ***[гуру]
сайтов не знаю. разве у вас нет справочной литературы по этому вопросу?

Ответ от Диана Климова[гуру]
посмотрите вот здесь
ссылка,
может поможет. Удачи на экзамене

Ответ от PanteRRa[гуру]
ссылка
подробная информация по фонетической системе англ языка.
я так понимаю, у Выс просто экзамен по фонетике, не по теорфонетике?
возьмите еще свои лекции, там должен быть материал. И практические задания должны были быть в течении семестра (по крайней мере, у нас так было)
ссылка
сайт на английском. есть упражнения
h t t p://e n g.1september.ru/2004/40/1.htm (вводите хттп и далее без пробелов, а то тут не сразу в ответах ссылка отобразится)
на русском
ссылка
/

Ответ от Марианна Быстрицкая[гуру]
здесь вы сможете найти транскрипцию любого английского слова
English Phonetic Transcription-

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Транскрибирование текстов

как выучить французский самостоятельно с нуля. .
Найти в интернете хороший онлайн-самоучитель, с картинками и
подробнее...
Транскрипция на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Транскрипция
Транслитерация русского алфавита латиницей на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Транслитерация русского алфавита латиницей
Тулатинский сельсовет на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Тулатинский сельсовет
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*