транскрибировать



транскрибировать это

Автор Александр Бурбела задал вопрос в разделе Лингвистика

Что значит транскрибировать язык? и получил лучший ответ

Ответ от Евгения Абелюк[гуру]
В отличие от транслитерации (передача каждой буквы или их сочетания одного языка буквами другого) транскрипция - передача звучания языка. И если транслитерация однозначна, то транскрипций может быть несколько, что мы и видим в жизни (Watson - Ватсон и Уотсон, Einstein (физик) - Эйнштейн, а соверменный немец с этой фамилией - Айнштайн, а если англичанин - Эйнстейн. И т. д.

Ответ от Galina druet[гуру]
Транскри́пция (слово буквально значит «переписывание» , от лат. trans- «через, пере-» + scribo «черчу, пишу» )
фонетическая транскрипция — условная передача звучания слова.

Ответ от Sober[новичек]
Транскрипция - это дословно письменная передача звучания слова слова. Все просто.

Ответ от Мария[гуру]
звуки записать символами

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что значит транскрибировать язык?

в каких из этих сло присутствуют только глухие согл.зв.:. носок, кит, гвоздь, флаг, кепка,
Все глухие-кепка, кит; все звонкие-гвоздь. В слове "носок"-с и к глухие, а н-по-моему называется
подробнее...
спросили в STW
Кто знает французский, помогите перевести Comptoir Sud Pacifique. Это название парфюмерной компании.
В логотипе Comptoir пишется вверху, Sud Pacifique - внизу, при этом разными шрифтами, значит
подробнее...

Кто это сделал и зачем?
Тетраграмматон др. -евр. יהוה‎ это третье лицо единственного числа будущего времени глагола др.
подробнее...
спросили в Очки
напишите ваши стереотипы о японии и китае? как вы думаете что эти народы думают о России?
Пожалуй, самый распространённый стереотип о Китае, который можно встретить даже здесь, на
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Интернет Аноним
Что такое крипипаста?? ? Я поняла, что это истории, но чем они отичаются от других???
По сути, крипипаста — это распространяемая по Интернету "страшилка". Этимология этого слова
подробнее...
Тулеев Аман Гумирович на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Тулеев Аман Гумирович
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*