трапеза с греческого



Автор SPATZI задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ

Откуда появилось слово "трапеза" и что оно означает? и получил лучший ответ

Ответ от Марина Савина[гуру]
Первоначально словом "трапеза" называли не застолье с угощеньем, а небольшой столик на трех ногах. Им пользовались древние греки. Во время пиршества столик приставлялся к ложу и на него выставлялись всякие напитки и яства. После окончания пира столик задвигался под ложе.

Ответ от George khandolishvili[новичек]
naskolko mne izvestno trapezu vedut v cerkviax i ottuda eto slovo i poshlo

Ответ от ЁЕРЁГА[гуру]
это значит кушать-трапезничать... старое слово...

Ответ от Dmitriy KoroleFF[гуру]
со старой руси!

Ответ от Majorwarren[гуру]
по гречески -----это стол

Ответ от Www.attilanet.ru[гуру]
Означает прием пищи.
Происходит от слова Трапезунд.
Это название острова.
На Трапезунде любили жрать по 8 раз в день.
Поэтому сначала жаргонное, а потом и литературное слово появилось.

Ответ от Ўлия[гуру]
с греческого - стол, кушанье... В монастыре общий стол для приема пищи, а так же прием пищи...

Ответ от Sergei Net[гуру]
Трапеза, общий стол в монастырях.

Ответ от MORBID[гуру]
Произошло от греческого слова "трапези" - стол.

Ответ от Оленька!![гуру]
тра́пеза (греч. trápeza — стол, кушанье) , в монастыре общий стол для приёма пищи, а также приём пищи.

Ответ от Константин Иванов[гуру]
... Появилось на Руси всвязи с приходом Православия - как и многое от греков,
поэтому трапеза считалось - торжественный или освящённый приём пищи (церковный, государственный, важный, официальный) - и этого надо придерживаться:
@ - оперсанда ...греческий знак любой математической операции... .
а не жалкий латинский амперсенд... в простонародье "собака"

Ответ от Оксана Потеева[гуру]
Трапеза – слово греческого происхождения, так что неудивительно, что в стране со столь древними кулинарными традициями еде отводится значительное место в жизни. Это и отдых, и общение, и, конечно, наслаждение вкусом замечательных блюд. Трапеза для греков – это возможность собраться всей семьей и неспешно обсудить последние новости. Ведь ужин может длиться и несколько часов. Что ж, можно вспомнить древнегреческие симпозиумы – роскошные пиры, на которых решались судьбы народов и вершилась история.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Откуда появилось слово "трапеза" и что оно означает?
спросили в Общество
Что означает греческое слово СИМПОЗИУМ ?
симпозиум в переводе с греческого языка означает «пить вместе» . Собственно, и «трапеза» - тоже
подробнее...
спросили в OSGi
А с чем пьют греческую водку OUZO?
Употреблять OUZO 12 можно по-разному. В Греции это делают тремя способами: Первый из них называется
подробнее...
спросили в Греки
Почему древние греки возлежали на симпосионах? С чем связан этот обычай?
Греки всегда умели и любили наслаждаться жизнью. Любой грек способен истратить весь заработок на
подробнее...

Что значит "затрапезный вид"?
"Словарь русского языка" С. И. Ожегова:
ЗАТРАПЕЗНЫЙ, -ая, -ое (разг.) .
Будничный,
подробнее...
спросили в 1383 год
Какая икона самая почитаемая в России?
КАЗАНСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ

Казанская икона широко почитается на Руси и по числу
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Чем отличается артос от антидора ?
Слово артос переводится с греческого как "квасной хлеб" - общий всем членам Церкви освященный хлеб,
подробнее...

подскажите рецепт артоса. Я просфорник артос ни разу не делал Спаси Господи
Что такое артос?

Слово "артос" переводится с греческого как «квасной хлеб». Другое его
подробнее...
спросили в 336 год
скажите пожалуйста характеристику имени "Алена"
Елена - (от греческого) избранная, светлая, сияющая.
Народное: Алёна.
Просторечное:
подробнее...

Какое отличие храма от церкви
Слово «храм» имеет старорусское происхождение и обозначает «хоромы» , «храмина» . В различных
подробнее...
спросили в Другое
богинь плодородия Рожаниц просили о чем
Обращаясь к Рожаницам и их силе, женщины молили их о зачатии здоровых детей, о благополучных родах,
подробнее...
спросили в Horch
Какое животное называется Тасманский дьявол
-самый крупный из современных сумчатых хищников. Это плотное и приземистое животное размером с
подробнее...
спросили в 1000 е годы 1484 год
Где находится кошачий монастырь? История происхождения, кто из святых ему покровительствует?
Кипровский кошачий монастырь
Расположенный в Средиземном море на перекрестке всевозможных
подробнее...
спросили в Тайны Тайна
Тайная вечеря. Что это за событие?
ТАЙНАЯ вечеря — последний ужин Иисуса Христа с апостолами, — состоявшаяся приблизительно 2 000 лет
подробнее...
спросили в 362 год
что такое кутья?
Кутья - это ритуальное поминальное блюдо славян, каша, сваренная из целых зёрен пшеницы (реже
подробнее...

Что такое "артос"?...
Слово артос (по-гречески - квасной хлеб) - общий всем членам Церкви освященный хлеб, иначе -
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*