Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Образование
А как правильно по-английски БИРЖЕВОЙ ТРЕЙДЕР??? и получил лучший ответ
Ответ от Булька Абулькина[гуру]
floor trader 1) трейдер торгового зала ( член биржи; осуществляет операции только за свой счет, не выполняет распоряжения клиентов; прибыль получает, используя несбалансированность на рынке, которая приводит к временному завышению или занижению курса ) See: registered competitive trader , competitive trader , market-maker 2) , ,= floor broker
exchange trade биржевая торговля ( торговля товарами, валютой и ценными бумагами при посредничестве бирж ) See: stock exchange , mercantile exchange , currency market
Источник: так... мот пригодиться - а так то я не наю! с такой областью не сталкивалась!
по-моему, никак не переводится, так как эта реалия изначально создана в англоязычной среде, значит просто транскрибируется, т.е. так и будет или "торговец на бирже"
как проводится тендер, подскажите? и в чем отличие от трейдера?
Тендер – конкурсные торги. Понятие пришло к нам с английского «tend», обозначающего
подробнее...
Кто такие трейдеры?
Кто такие трейдеры?
Трейдер - новая и перспективная профессия в России. Само слово
подробнее...
когда и кем был основан город Питтсбург? менялось ли у него азвание?
Питтсбург - второй по величине город в штате Пенсильвания США. Город мостов, черной металлургии.
Кто такой Джигидая?
в 1848 году на тихоокеанском побережье, в Калифорнии, только-только отобранной у Мексики, отыскали
подробнее...
Скажите пожалуйста, какой брокер форекс лучше, надежнее и с каким лучше вообще не связываться. ЗА РАНЕЕ СПАСИБО!!!
С брокером напрямую Вы сможете работать если у Вас есть большие деньги, более $10'000, чтобы самому
подробнее...
Какой Forex брокер лучший. Какой Forex брокер лучший желательно чтобы в том числе в России предоставлял услуги
При выборе брокера и его дилингового центра, самое главное это выбрать такой дилинговый центр,
подробнее...
что такое Forex?
Форекс не является системой GRQS (get-rich-quick schemes - схема быстрого обогащения) . Форекс это
подробнее...
Что лучше? Фондовый / срочный рынок или Форекс?
Российский фондовый рынок однозначно отпадает. Там очень мало ликвидных инструментов. На российском
подробнее...
Можно ли реально заработать на бирже (Forex/Teletrade)?
1. На реальный рынок Форекс может выйти юр. лицо с депозитом в 5-7 млн. евро и плечом НЕ БОЛЬШЕ
подробнее...
дорогие россияне!!! стоит ли, игра акциями на бирже, свеч? можно ли реально поднять деньги?
Я считаю стоит. Здесь писали про наличие мозгов и рулетку - это не уверенные в себе люди. Я не
подробнее...
что такое форекс
Форекс (Forex, иногда FX, от англ. FOReign EXchange —"зарубежный обмен") — рынок межбанковского
подробнее...
Что такое ХУДУ и чем оно отличается от ВУДУ?
Изначально слово Вуду в Африке звучало, как “Воду”, что в переводе с дагомейского языка народа фон
подробнее...
Лучший брокер форекс для новичка с депозитом в 10 долларов.
При выборе брокера и его дилингового центра, самое главное это выбрать такой дилинговый центр,
подробнее...
Можно ли заработать на форекс? Не обман ли это, подскажите.
Форекс это название валютной биржи. На валютной бирже торгуют свободно-конвертируемой валютой
подробнее...
Лучшая трейдинговая платформа. В Москве какого брокера на Форексе посоветуете?
При выборе брокера и его дилингового центра, самое главное это выбрать такой дилинговый центр,
подробнее...