трохи

Ответ от Александр Зацаринный[гуру]
Украинское слово «трохи» переводится на русский язык как «немного», «чуть-чуть», «несколько», «слегка» или «малость». Уменьшительная форма «трошечки» соответствует русскому «немножко» или «совсем чуть-чуть». Это слово настолько распространено, что иногда употребляется и в русской разговорной речи в том же значении. Аналогичное слово присутствует и в белорусском языке, где оно также означает «чуть-чуть». В бытовых сочетаниях, например «трошки грошей», перевод будет «немного денег». Слово выражает небольшую степень или количество чего-либо, выступая полным синонимом русских слов «еле», «едва» или «небольшая часть».