ценить перевод на английский

Автор Димон Іваненко задал вопрос в разделе Лингвистика

Как переводится на английский язык: "цените каждый момент в вашей жизни, ведь он неповторим" и получил лучший ответ

Ответ от Alex Starov[гуру]
Мой вариант перевода, более разговорный Appreciate every moment in your life, as it is unique

Ответ от Олег[гуру]
Appreciate each instant in your life, in fact it is unique

Ответ от ADAMARAS[гуру]
1. Appreciate every moment of your life, cause it's unique. 2. Appreciate every moment of your life, as it is unique.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится на английский язык: "цените каждый момент в вашей жизни, ведь он неповторим"

сколько стоит перевод
Да тут все зависит от того, насколько вы критичны или уникальны для организации. Если критичны и
подробнее...

спросили в IWCQ 2016
переведите на русский
Мы строим, потому что мы должны убежище.
Мы должны укрыться от солнца, дождя, ветра и
подробнее...

что такое артхашатра?объясните попроще.
“АРТХАШАСТРА”

Артхашастра, или “Наука политики” (“Наука о государственном устройстве”) –
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Другое
Манга Пожиратели призраков / Category: Freaks
Да, существует. Нет, скачать нельзя.
Category: Freaks издана на русском лицензионно. До этого
подробнее...

какие стихи написаны в здании штаб-квартиры ООН и кто автор этих слов?
Уникальный иранский ковер ручной работы мастера Мохаммада Сирефияна, известного художника по коврам
подробнее...

Помогите с переводом с английского? We quote you based on FOB SHANGHAI item .pls confirm
Мы расчитываем цену для вас исходя из расценки товара (вероятно отсюда, либо просто Шанхайский ФОБ)
подробнее...

спросили в Железо RTL
Что значит тип "поставки OEM и Ret" на оперативной памяти
OEM (Original equipment manufacturer) в официальном варианте — обозначение производителем факта
подробнее...

спросили в American Express
Как выйти на аукцион СОТБИС
Sotheby's проводит свыше 350 аукционов в год, большая часть которых проходит в двух главных
подробнее...

спросили в Перевод
Кто знает по корейски? помогите!! ! Срочно!! ! перевод?
Переводы с/на корейский язык !
Устные и письменные. Быстро и недорого! Рекомендации клиентов.
подробнее...

спросили в Товар Товары
кто нибудь покупал товары на tinydeal.com ?
Tinydeal - это относительно молодой, но бурно развивающийся интернет магазин, который сейчас
подробнее...