Автор Murat Kaussov задал вопрос в разделе Дикая природа
Цезальпиния Красивейшая. (Caesalpinia pulcherrima) - орхидея или бобовое? и получил лучший ответ
Ответ от Наталья[гуру]
Род Цезальпиния - это не Орхидные.
Есть разные подходы к делению на семейства; в широком смысле - Бобовые; в узком - собственно семейство Цезальпиниевые.
В любом случае, у всех Орхидных совершенно иное строение цветка: 3-членный околоцветник (3 чашелистика и 3 лепестка) , тычинок 1-3; плод -коробочка. .
У Бобовых (включая и цезальпиниевые) - 5 лепестков (и 5 чашелистиков) , 10 тычинок; плод - боб.
Видимо, название "орхидея" звучит привлекательнее, поэтому получается такой "перенос", хотя и совсем неверный ботанически.
Это как Вечерницу Матроны и Любку двулистную - обеих называют "ночная фиалка"..А какие уж там фиалки???.так и тут.
Собственно, вот фотографии Цезальпинии прекраснейшей:
Да что цветок, посмотреть на сложные перистые листья - и сразу видно, что от Орхидных далеко она)
п. с. : Википедию надо править в таких случаях 😉