tsujigiri

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Один из основных институтов японского обещства это институт самураев. Самураям предписано служить сёгуну и тем самым удерживать общество в рамках. Для достижения этой цели самураи используют специальные мечи - катана, которые долгое время были самым технологически сложным продуктом доступным в Японии.
Для любого сложного производства нередки случаи брака и катана - не исключение. Самурай с бракованой катаной не смог бы выполнять свои обязаности и, даже, мог бы покрыть себя позором. Для исключения подобных конфузов японцы практикуют такой обычый - самурай, выйдя из магазина с новенькой, еще в смазке, катаной, проверяет качество изделия путем зарубания первого встречного простолюдина.
Иностранные бизнесмены должны учитывать эту традицию и не дарить японским партнерам катаны, если они не хотят подвергнуться процедуре цуджигири. Если все же подарить катану необходимо - нужно выделить младшего менеджера как тестовый объект. Для младших менеджеров важно понимать, что они, принимая участие в таком освященом традицией обряде, удоставиваются очень высокой чести удостоверяя хорошее качество подарка и внушая увереность японским партнерам.
Источник: http://zencd.livejournal.com/342596.html