цветок и меч

Ответ от Аляска[гуру]
Это гладиолус - цветок гладиаторов, т. к. в переводе с латинского это слово обозначает "меч". В старину гладиолус называли цветком победы - считалось, что он приносит удачу на поле брани. Его брали с собой как амулет воины, уходившие на сечу. Существовало поверье, что, если клубень гладолуса носить на груди, человек будет неуязвим для ударов меча и стрел.
И в Африке, откуда он родом, гладиолус считают символом счастья, и без него не обходится ни одна свадьба.