Автор Bienvenu(e) задал вопрос в разделе Религия, Вера
Non nobis Domine non nobis,sed nomini tuo da gloriam-кто знает чей это девиз? и получил лучший ответ
Ответ от Vitalii D[гуру]
Этот знаменитый девиз принадлежит рыцарям-тамплиерам, также известным как Орден бедных рыцарей Христа и Храма Соломона. Полная фраза на латыни звучит как Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam. В переводе на русский язык это означает: Не нам, Господи, не нам, но имени Твоему дай славу. По своему происхождению это прямая цитата из Ветхого Завета, а именно из книги Псалтирь, Псалом 113, стих 9. Именно эти слова тамплиеры выбрали своим главным духовным ориентиром, подчеркивая, что все их свершения совершаются не ради собственной славы, а во славу Божию. Канонический библейский текст использует именно форму da gloriam, что полностью соответствует смыслу первоисточника.
Реквием.
тамплиеров
Тамплиеры)
Тамплиеров
Не нам, Господи, не нам, но имени Твоему дай славу
Тамплиеры они же Рыцари Христа и Храма Соломона
Не нам, Господи, не нам, но имени Твоему дай славу
Более полный девиз звучит следующим образом:
Non Nobis Domine Non Nobis Sed Nomini Tuo Da Gloriam.
А перевод таков: Не нам, Господи, не нам, но имени Твоему дай славу…
Если вникать в суть дела, то это отрывок из Псалтыря.
«Non Nobis Domine Non Nobis Sed Nomini Tuo Da Gloriam
Not To Us O Lord Not To Us But To Your Name Give Glory»
Ветхий Завет: Псалтирь: Псалом 113. [Аллилуия. ] (Молитва о Помощи против врагов) :
Не нам, Господи, не нам, но имени Твоему дай славу,
Ради милости Твоей, ради истины Твоей.
amin da budet tak
только не "da gloriam" a "Ad Gloriam" - во славу, буквально "к славе"
Deus vult!
Ave Maria
GGWP easy
С помощью чего нужно открывать моды для The sims 4?
Их нужно не открывать, а установить в соответствии с инструкцией по установке того или иного
подробнее...
У кого есть перевод текста песни Sinead Oconnor "Tears from the Moon"
Conjure One feat. Sinead O'Connor
Couldn't sleep so I went out walking
Thinking about you
подробнее...
кто найдет текст песни Linkin park- remember the name получит 10 баллов!
если устроит есть такая песня от форт минор
Remember The Name (оригинал Fort Minor)
где мне найти стихотворение My heart in the Highlands написал стихотворение Byron?английская версия+перевод
Эээ.. . Вообще-то, это стихотворение Роберта Бёрнса.
Вот на английском:
My Heart's
подробнее...
Вопрос по The Elder Scrolls 6.
Может она и выйдет когда-нибудь, но не скоро, а всё, что тут описано врядли реализуют в полном
подробнее...
Какие новые игры будут выходить на xbox 360? Все новые игры! И будет-ли на неё The forest?
очень маловероятно. The Forest на стадии ранней альфы, ей бы на PC выйти для
подробнее...
At/in/on the front Объясните в чем разница и правило использования
Разница между этими выражениями зависит от контекста. Предлог at the front указывает на нахождение
подробнее...