тусоваться



Автор Unique задал вопрос в разделе Лингвистика

Как можно объяснить происхождение слова "тусоваться"? Иностранные есть аналоги? и получил лучший ответ

Ответ от Надежда Хлебалина[гуру]
Понятие "тусоваться" знал еще Пушкин
Правда, он употреблял это слово в более ранней и прозрачной форме:
А ты, который с детских лет
Одним весельем дышишь,
Забавный, право, ты поэт,
Хоть плохо басни пишешь;
С тобой тасуюсь без чинов,
Люблю тебя душою,
Наполни кружку до краев, —
Рассудок! бог с тобою!
Словарь "воровского жаргона" ( [ разговорная форма ] )
ТАСОВАТЬСЯ - -1) собиpаться, встречаться.
видимо отсюдо пошло тусоваться.

Ответ от Дуся Форточкин[гуру]
to hang out, to chill - самые прямые аналоги в английском

Ответ от EDDIE[новичек]
In English its going to be chilling

Ответ от Любовь Попова[гуру]
тусоваться
жарг.
get together, party; (с кем-л тж. ) mix (with); (ходить в бар, клуб и т. п. ) hang out (somewhere)

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как можно объяснить происхождение слова "тусоваться"? Иностранные есть аналоги?

НАПИШИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ТЕКСТ ПЕСНИ тимати feat. l'one, мот, джиган - туса
- Женщины и деньги, я теряю контроль. Важно не играть здесь чужую роль. "Утренний экспресс",
подробнее...
спросили в Тус
когда tous читается ту, а когда тус?
Если "tous" - прилагательное "каждый, всякий", то тогда читается "ту", напр, tous les jours - ту ли
подробнее...
спросили в Тус
Что значит "тусоваться"?
Сбор уголовников для определенных целей. "Тасовать" карты.
Короткая тюремная прогулка, где зеки
подробнее...
спросили в Тус
если тусишь с девочкой...и недели две у вас всё сказочно....а потом она резко(тупо резко)нистого ни с сего в игнор хлопц
иногда мы ищем сказку совсем не там, где она находится... .
Вить, ну что значит "тусишь с
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка
где тусуются музыканты?
Уточняй город, т. к тут не только русские тусуются!
Я живу только роком и металлом. Год играю
подробнее...
спросили в Юмор
сегодня туса и мы с мариной нарядились,как две....))продолжи....
сегодня туса
и мы с мариной нарядились, как два индуса,
одев наряды от Карла Лапедуса:))
подробнее...
спросили в Тус
как устроить крутую тусу дома ???
разошли приглашения в контакте, купи бухла разного побольше - пиво мартини водка коньяк закупи
подробнее...
спросили в 1259 год
был ли насреддин туси астрономом. если не знаете не отвечайте.
НАСРЕДДИН ТУСИ

Насиреддин Туси - подлинный гений XIII в. , а его творчество составляет
подробнее...
спросили в Тус
Есть такое модное слово - "туса", что оно значит?
Туса-это типа тусовка,отдых,развлечение,в клубе,в баре и т.п.("Пойдем сегодня на тусу").А также
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*