Автор Мечта задал вопрос в разделе Кино, Театр
как переводится слово аниме и получил лучший ответ
Ответ от Джой[гуру]
Слово аниме не переводится напрямую, это заимствование. Термин произошёл от английского animation, которым в Японии зовут любую мультипликацию. У нас слово закрепилось как название японской анимации и стало несклоняемым существительным. Особенность жанра в уникальной манере отрисовки персонажей и фонов. В отличие от многих западных мультфильмов, японская анимация охватывает все возрастные группы. Существуют направления вроде сёнен, сёдзё и меха, рассчитанные на подростков и взрослых. Именно поэтому термин прочно вошёл в массовую культуру, мемы и песни.
Ответ от Ёветлана Рябова[гуру]
Почти Есенин : Аниме ты моя, Аниме...
Почти Есенин : Аниме ты моя, Аниме...
Ответ от Maria[гуру]
"Аниме" никак не переводиться. Произошло от английского слова "Animation" и вскоре закрепилось за названием японской анимации. т. е. аниме - это только произведения снятые по манге или играм (японским конечно) отличаются определённым стилем рисовки и рассчитаны на разные возрастные аудитории. так же в аниме выделяют много стилей таких как сёнен сёдзё меха и т. д.
"Аниме" никак не переводиться. Произошло от английского слова "Animation" и вскоре закрепилось за названием японской анимации. т. е. аниме - это только произведения снятые по манге или играм (японским конечно) отличаются определённым стилем рисовки и рассчитаны на разные возрастные аудитории. так же в аниме выделяют много стилей таких как сёнен сёдзё меха и т. д.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как переводится слово аниме