u mad

Ответ от Виталий Мишанов[гуру]
Фраза U MAD BRO происходит от английского выражения you mad, brother. Дословно это переводится как ты злишься, брат? или ты бесишься, брат?. Слово mad в данном интернет-сленге означает именно раздражение или злость, хотя иногда его переводят и как сумасшедший. Это выражение стало популярным как рэперская присказка и интернет-мем. Его часто используют в онлайн-играх и жарких спорах, чтобы поддеть оппонента, который явно расстроен, проигрывает или не может аргументировать свою позицию. Короткий вариант u mad применяется с той же целью для быстрой реакции. Также существует известная одноименная песня, которая помогла закрепить эту фразу в молодежной культуре.