Автор Дима задал вопрос в разделе Лингвистика
как эффективнее учить английские слова? и получил лучший ответ
Ответ от Sagitta[гуру]
Смысл учить разрозненные слова и впадать в унылый модус зубрежки?Лучше непроизвольное запоминание в контексте. Возьмите интересную книжку современного автора, Гришема, например, и читайте ее с удовольствием. Первые страниц 50 будет тяжеловато, потом полегче. Слова и выражения будут повторяться, вы их запомните, что-то выписывайте. Потом фильм по книге можно посмотреть. Перескажите содержание, как будто рассказываете другу, который не читал. Разучите диалоги, какие понравятся. Слова хороши, когда их используют не по одиночке, а блоками.
Ответ от Odysseus[гуру]
Стратегия 1. Использовать силу эмоций.
Скажите, что приходит вам на ум при упоминании слова honey (мёд) ? Только учебник английского или англо-русский словарь? А вот люди, которые запоминают английские слова наиболее быстро и легко, умеют связывать их с чем-то важным для себя.
Например, то же слово honey может вызвать в памяти образ любимой девушки (ведь именно так американцы называют тех, кого любят) . А если новое слово встретилось вам в интересном рассказе, то оно свяжется с теми эмоциями, которые вы переживаете, читая рассказ. Интересный разговор на английском языке также поможет вам быстро запомнить новое слово.
Почему это работает: Любые положительные эмоции активизируют нашу способность обучаться. Ведь они сигнализируют о том, что данное слово относится к чему-то значимому для нас.
Рекомендуем: Изучайте английский язык с помощью интересных Вам текстов, фильмов, книг. Общайтесь с интересными вам людьми. Тогда сам опыт такого обучения станет положительным эмоциональным фактором, который поможет запомнить слова.
Стратегия 2. "Встроить" новое слово в свой опыт.
"Когда маленькие дети изучают родной язык, - рассказывает Инна Максименко, они начинают замечать новое слово в самых разных ситуациях, окружениях, контекстах". Например, впервые услышав слово "белый", маленький ребёнок начинает повторять его, увидев белый снег, белую бумагу, белый сахар.
И именно это помогает ему запомнить слово быстро и легко.
Почему это работает: Таким образом, мозг формирует ассоциации с различными частями предыдущего опыта, новое слово связывается с тем, что ребёнок уже хорошо знает, становится более привычным и знакомым. И для воспроизведения его в памяти уже не нужно напрягаться, достаточно лишь вспомнить о сахаре или снеге.
Рекомендуем: Почаще используйте новое слово в различных ситуациях - постарайтесь задействовать его, пересказывая текст, выполняя домашнее задание, практикуясь в английской речи с собратьями по учёбе, с носителями языка.
Стратегия 3. Поверить в свои возможности.
Скажите, хорошая ли у Вас память? Легко ли вам дается запоминание английских слов? Каким бы ни было Ваше мнение о собственных способностях, рано или поздно оно превратится в реальность. Люди, успешно выучившие английский язык, верили в свою способность сделать это.
Почему это работает: Убеждения о себе часто превращаются в самооправдывающиеся пророчества. Мысленно повторяя, что языки вам даются с трудом, вы программируете свой мозг на сопротивление обучению. "Зачем запоминать эти слова - уверено ваше бессознательное, - ведь всё равно ничего не получится".
Рекомендуем: Если вам кажется, что изучать языки вам не дано, постарайтесь понять, откуда пришло это убеждение. "Оно подтверждено прошлым опытом, - скажете вы, - вот и в школе за язык тройки хватал, и в институте экзамен сдавал два раза". На самом деле эти события вовсе не имеют отношения к вашим способностям. Причиной неудачи могли быть плохое самочувствие, нехватка времени на подготовку или то, что знание языка на тот момент вам не было нужно . Научитесь разделять единичные неудачи и свои способности вообще, и верьте в свои силы.
Стратегия 1. Использовать силу эмоций.
Скажите, что приходит вам на ум при упоминании слова honey (мёд) ? Только учебник английского или англо-русский словарь? А вот люди, которые запоминают английские слова наиболее быстро и легко, умеют связывать их с чем-то важным для себя.
Например, то же слово honey может вызвать в памяти образ любимой девушки (ведь именно так американцы называют тех, кого любят) . А если новое слово встретилось вам в интересном рассказе, то оно свяжется с теми эмоциями, которые вы переживаете, читая рассказ. Интересный разговор на английском языке также поможет вам быстро запомнить новое слово.
Почему это работает: Любые положительные эмоции активизируют нашу способность обучаться. Ведь они сигнализируют о том, что данное слово относится к чему-то значимому для нас.
Рекомендуем: Изучайте английский язык с помощью интересных Вам текстов, фильмов, книг. Общайтесь с интересными вам людьми. Тогда сам опыт такого обучения станет положительным эмоциональным фактором, который поможет запомнить слова.
Стратегия 2. "Встроить" новое слово в свой опыт.
"Когда маленькие дети изучают родной язык, - рассказывает Инна Максименко, они начинают замечать новое слово в самых разных ситуациях, окружениях, контекстах". Например, впервые услышав слово "белый", маленький ребёнок начинает повторять его, увидев белый снег, белую бумагу, белый сахар.
И именно это помогает ему запомнить слово быстро и легко.
Почему это работает: Таким образом, мозг формирует ассоциации с различными частями предыдущего опыта, новое слово связывается с тем, что ребёнок уже хорошо знает, становится более привычным и знакомым. И для воспроизведения его в памяти уже не нужно напрягаться, достаточно лишь вспомнить о сахаре или снеге.
Рекомендуем: Почаще используйте новое слово в различных ситуациях - постарайтесь задействовать его, пересказывая текст, выполняя домашнее задание, практикуясь в английской речи с собратьями по учёбе, с носителями языка.
Стратегия 3. Поверить в свои возможности.
Скажите, хорошая ли у Вас память? Легко ли вам дается запоминание английских слов? Каким бы ни было Ваше мнение о собственных способностях, рано или поздно оно превратится в реальность. Люди, успешно выучившие английский язык, верили в свою способность сделать это.
Почему это работает: Убеждения о себе часто превращаются в самооправдывающиеся пророчества. Мысленно повторяя, что языки вам даются с трудом, вы программируете свой мозг на сопротивление обучению. "Зачем запоминать эти слова - уверено ваше бессознательное, - ведь всё равно ничего не получится".
Рекомендуем: Если вам кажется, что изучать языки вам не дано, постарайтесь понять, откуда пришло это убеждение. "Оно подтверждено прошлым опытом, - скажете вы, - вот и в школе за язык тройки хватал, и в институте экзамен сдавал два раза". На самом деле эти события вовсе не имеют отношения к вашим способностям. Причиной неудачи могли быть плохое самочувствие, нехватка времени на подготовку или то, что знание языка на тот момент вам не было нужно . Научитесь разделять единичные неудачи и свои способности вообще, и верьте в свои силы.
Ответ от Алексей Тихонов[гуру]
Советую Вам учебники серии "Английский для русских" автор Караванова Н. Б. изд-во "Эксмо". Написаны просто, доступно, интересно. Ко всем есть диски. С ними и словарный запас пополните и грамматику выучите в блеске. Проверены лично, друзьями, детьми друзей.. .
Есть сайт: английскийдлярусскихэрф
На нём все учебники серии, фрагменты из них и много всего полезного для изучающих английский.
Советую Вам учебники серии "Английский для русских" автор Караванова Н. Б. изд-во "Эксмо". Написаны просто, доступно, интересно. Ко всем есть диски. С ними и словарный запас пополните и грамматику выучите в блеске. Проверены лично, друзьями, детьми друзей.. .
Есть сайт: английскийдлярусскихэрф
На нём все учебники серии, фрагменты из них и много всего полезного для изучающих английский.
Ответ от Виктор Кобелев[гуру]
Эффективнее всего Вам уехать в англо-говорящюю страну и не портить атмосферу на русских форумах.
Эффективнее всего Вам уехать в англо-говорящюю страну и не портить атмосферу на русских форумах.
Ответ от Snoring Snail[гуру]
Не обижайтесь, автор сообщения №1, но много букв в Вашем ответе) ) Я советую технологию запоминания Павла Литвинова.
Не обижайтесь, автор сообщения №1, но много букв в Вашем ответе) ) Я советую технологию запоминания Павла Литвинова.
Ответ от Stanislawa[гуру]
Правило 1. Учите наиболее распространенные слова, которые соответствуют Вашему уровню. Если Вы хотите поразить окружающих красотой своей речи на иностранном языке, то может возникнуть соблазн учить исключительно такие слова, как "high-flown" (высокопарный) , "mediocre" (заурядный) или "to exaggerate" (преувеличивать) . Ничего плохого в этом нет, если Ваш уровень Intermediate и выше. Но зачем же учить слова "enormous" (огромный) и "complicated" (замысловатый) , если Вы еще с трудом употребляете такие простые слова как "big" (большой) и "difficult" (трудный) . Всему свое время! Иначе, после многочисленных безуспешных попыток выучить эти слова Вы просто расстроитесь, потеряете веру в себя и в свою некогда замечательную память.
Существует определенный пласт лексики английского языка, которая именуется частотной. Зная большую часть таких наиболее употребительных слов, вы всегда сможете выяснить то, что вам непонятно, или растолковать то, что не улавливает ваш собеседник. Следовательно, не стоит учить такие малоупотребительные слова, как, например, "bliss" (блаженство) или "treat" (угощение) . Будет более рациональным, если Вы их замените на более употребительные, такие как "happiness" (счастье) и "food" (еда) .
Правило 2. Активно используйте англо-английские словари. Иногда
нам приходиться смотреть перевод одного и того же слова в словаре по
нескольку раз, так как нам никак не удается запомнить его значение.
Например, слово "facilities" переводиться на русский язык довольно
неоднозначно как "оборудование, приспособления, аппаратура, здания". И
только одноязычный словарь с представленными в нем примерами могут
прояснить ситуацию. Итак, facilities - rooms, equipment, or services
that are provided for a particular purpose. Examples: All rooms have
private facilities (=private bathroom and toilet). The hotel has its own
pool and leisure facilities.
Это правило относиться еще в большей степени к идиоматическим выражениям, к которым порой вообще невозможно подобрать подходящих эквивалентов на родном языке. Например, довольно трудно запомнить выражение "to take a rain check", которое переводится как "отложить, принять предложение в другой раз", если не заглянуть в англо-английский словарь.
Итак, a rain check - a ticket for an outdoor event, such as a sports game, that you can use again if it rains and the action stops. Следовательно, to take a rain
check is used to say that you will do something in the future but not
now. Examples: "Would you like a drink?` `I`ll take a rain check, thanks."
Правило 3. Учите слова в контексте. Однако недостаточно знать перевод или толкование слова. Надо также обратить внимание на следующие факторы: его произношение; часть речи, к которой принадлежит данное слово; его грамматические характеристики; частотные словосочетания с этим словом; предлоги, с которыми оно употребляется. Например, возьмем слово "to tell" (говорить, рассказывать) . Отмечаем, что данное слово является
неправильным глаголом, и выписываем три формы: to tell - told - told.
Запоминаем выражение "to tell smb smth", которое употребляется без
предлогов, и пример, иллюстрирующий данное выражение: He told her an
interesting story. Не обходим стороной и такие фразеологические единицы
как "to tell the truth" (говорить правду) и "to tell a lie" (лгать).
Правило 1. Учите наиболее распространенные слова, которые соответствуют Вашему уровню. Если Вы хотите поразить окружающих красотой своей речи на иностранном языке, то может возникнуть соблазн учить исключительно такие слова, как "high-flown" (высокопарный) , "mediocre" (заурядный) или "to exaggerate" (преувеличивать) . Ничего плохого в этом нет, если Ваш уровень Intermediate и выше. Но зачем же учить слова "enormous" (огромный) и "complicated" (замысловатый) , если Вы еще с трудом употребляете такие простые слова как "big" (большой) и "difficult" (трудный) . Всему свое время! Иначе, после многочисленных безуспешных попыток выучить эти слова Вы просто расстроитесь, потеряете веру в себя и в свою некогда замечательную память.
Существует определенный пласт лексики английского языка, которая именуется частотной. Зная большую часть таких наиболее употребительных слов, вы всегда сможете выяснить то, что вам непонятно, или растолковать то, что не улавливает ваш собеседник. Следовательно, не стоит учить такие малоупотребительные слова, как, например, "bliss" (блаженство) или "treat" (угощение) . Будет более рациональным, если Вы их замените на более употребительные, такие как "happiness" (счастье) и "food" (еда) .
Правило 2. Активно используйте англо-английские словари. Иногда
нам приходиться смотреть перевод одного и того же слова в словаре по
нескольку раз, так как нам никак не удается запомнить его значение.
Например, слово "facilities" переводиться на русский язык довольно
неоднозначно как "оборудование, приспособления, аппаратура, здания". И
только одноязычный словарь с представленными в нем примерами могут
прояснить ситуацию. Итак, facilities - rooms, equipment, or services
that are provided for a particular purpose. Examples: All rooms have
private facilities (=private bathroom and toilet). The hotel has its own
pool and leisure facilities.
Это правило относиться еще в большей степени к идиоматическим выражениям, к которым порой вообще невозможно подобрать подходящих эквивалентов на родном языке. Например, довольно трудно запомнить выражение "to take a rain check", которое переводится как "отложить, принять предложение в другой раз", если не заглянуть в англо-английский словарь.
Итак, a rain check - a ticket for an outdoor event, such as a sports game, that you can use again if it rains and the action stops. Следовательно, to take a rain
check is used to say that you will do something in the future but not
now. Examples: "Would you like a drink?` `I`ll take a rain check, thanks."
Правило 3. Учите слова в контексте. Однако недостаточно знать перевод или толкование слова. Надо также обратить внимание на следующие факторы: его произношение; часть речи, к которой принадлежит данное слово; его грамматические характеристики; частотные словосочетания с этим словом; предлоги, с которыми оно употребляется. Например, возьмем слово "to tell" (говорить, рассказывать) . Отмечаем, что данное слово является
неправильным глаголом, и выписываем три формы: to tell - told - told.
Запоминаем выражение "to tell smb smth", которое употребляется без
предлогов, и пример, иллюстрирующий данное выражение: He told her an
interesting story. Не обходим стороной и такие фразеологические единицы
как "to tell the truth" (говорить правду) и "to tell a lie" (лгать).
Ответ от Konbanwa[гуру]
есть эффективная метода. Если действительно будешь заниматься, могу скинуть описание. 500 слов за неделю гарантировано.
есть эффективная метода. Если действительно будешь заниматься, могу скинуть описание. 500 слов за неделю гарантировано.
Ответ от Анна[новичек]
лучше по темам
лучше по темам
Ответ от Heartbeat[гуру]
Надеюсь, Вы понимаете, что знания одной лексики недостаточно для овладения ин. языком. Нужен комплексный подход: грамматика, аудирование, говорение. Если у Вас действительно уровень Pre-int. (его ведь кто-то оценил, не Вы сами? ) , то могу Вам порекомендовать пособия по увеличению словарного запаса: Word Skills, Vocabulary in Use, Boost Your Vocabulary. Для изучения и закрепления лексики также хорош квизлет. Также неплохо бы почитать ридеры Вашего уровня с выписыванием незнакомых слов. Можно посмотреть сериалы, например, Extra или видео из Headway для Вашего уровня.
Надеюсь, Вы понимаете, что знания одной лексики недостаточно для овладения ин. языком. Нужен комплексный подход: грамматика, аудирование, говорение. Если у Вас действительно уровень Pre-int. (его ведь кто-то оценил, не Вы сами? ) , то могу Вам порекомендовать пособия по увеличению словарного запаса: Word Skills, Vocabulary in Use, Boost Your Vocabulary. Для изучения и закрепления лексики также хорош квизлет. Также неплохо бы почитать ридеры Вашего уровня с выписыванием незнакомых слов. Можно посмотреть сериалы, например, Extra или видео из Headway для Вашего уровня.
Ответ от Sonyn[новичек]
Чтобы эффективно выучить слова на уровне pre-intermediаte хочу постоветовать Вам этот спосом, т. к. сама нахожусь на данном уровне изучения языка. Этот способ хорошо помогает тем, кто сложно и тяжело запоминает слова. И так, начнем:
1. Расклеить карточки по всему дому ( Вам необходимо взять стикеры и написать слова на украинском/русском и английском и потом расклеить их по всему дому в тех местах, где бываете чаще всего. Три дня и вы отлично их запомните)
2. Карточки ( с одной стороны английский вариант с другой - русский/украинский, читаете, переворачиваете и учите, очень эффективно)
3. "Магическое число семь" (повторяете одно слово и четко его представляете, затем через некорое время повторяете для лучшего запоминания. Подходит только для одного слова)
4. Читайте литературу, слушайте английские песни с текстом на русском и английском, смотрите фильмы и ваш запас скоро улучшится) Удачи!!!
Чтобы эффективно выучить слова на уровне pre-intermediаte хочу постоветовать Вам этот спосом, т. к. сама нахожусь на данном уровне изучения языка. Этот способ хорошо помогает тем, кто сложно и тяжело запоминает слова. И так, начнем:
1. Расклеить карточки по всему дому ( Вам необходимо взять стикеры и написать слова на украинском/русском и английском и потом расклеить их по всему дому в тех местах, где бываете чаще всего. Три дня и вы отлично их запомните)
2. Карточки ( с одной стороны английский вариант с другой - русский/украинский, читаете, переворачиваете и учите, очень эффективно)
3. "Магическое число семь" (повторяете одно слово и четко его представляете, затем через некорое время повторяете для лучшего запоминания. Подходит только для одного слова)
4. Читайте литературу, слушайте английские песни с текстом на русском и английском, смотрите фильмы и ваш запас скоро улучшится) Удачи!!!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как эффективнее учить английские слова?