Автор Џна Вовкогон задал вопрос в разделе Литература
На какой слог ставится ударение в слове "Гарольд"? и получил лучший ответ
Ответ от Ella Kuznetsova[гуру]
По-английски вообще произносится иначе, и ударение очевидно на первом слоге. Но в русской литературной традиции, прежде всего, у Пушкина, ударение на О."Прямым Онегин Чайльд-Гарольдом С утра садится в ванну сО льдом... "Можно найти и другие примеры.Вы "проходите" Байрона в оригинале или в русском переводе?
Ответ от Alex[новичек]
конечно на первый! странный у вас препод
конечно на первый! странный у вас препод
Ответ от Натанька =)[новичек]
первый.. . однозначно..
первый.. . однозначно..
Ответ от Парам-пам-пам[гуру]
Верь преподавателю - многому научит.
Верь преподавателю - многому научит.
Ответ от 0000[гуру]
Первый ...100%
Первый ...100%
Ответ от Виктор Шибаев[гуру]
Б а йрон или Байр о н? Спросите препод.
Б а йрон или Байр о н? Спросите препод.
Ответ от Їерный кот[эксперт]
гАрольд
гАрольд
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: На какой слог ставится ударение в слове "Гарольд"?
спросили в Бристоль
помогите правильно ставить ударение в слове : Бр и столь или Брист о ль?
Ударение - на первый слог, а мягкий знак в конце отсутствует. Правильный английский вариант:
подробнее...
помогите правильно ставить ударение в слове : Бр и столь или Брист о ль?
Ударение - на первый слог, а мягкий знак в конце отсутствует. Правильный английский вариант:
подробнее...