уехать по английски

Ответ от Ёахаринка[мастер]
Наиболее естественный способ сказать «завтра я уезжаю на море» — использовать настоящее продолженное время для запланированных действий. Для поездки на побережье говорите: I am leaving for the seaside tomorrow или I am going to the seaside tomorrow. Глагол leave for отлично передает смысл отправления в путь. Однако в английском языке фраза «на море» часто заменяется указанием на цель поездки. Носители языка чаще скажут: I am going on vacation tomorrow или I am going to the coast tomorrow. Избегайте варианта I am going to sea, так как это устойчивое выражение означает «уйти в плавание» или «стать моряком», а не поехать отдыхать на курорт. Для твердых планов также лучше не использовать простое будущее время I will go, так как оно звучит менее естественно, чем конструкции с present continuous.