uff ru

Ответ от Ўрий Максимов[гуру]
Во многих городах Финляндии работают блошиные рынки, которые на местном языке называются «kirpputori». Там можно купить себе вещи, бывшие в употреблении, по достаточно низкой цене. Также такие товары продаются в комиссионных магазинах «кирппутори» , которые напоминают наши секонд-хенды. А вот настоящие магазины секонд-хенд в Финляндии имеют обозначение «UFF». Это аббревиатура ассоциации, которая занимается сбором и реализацией бывшей в употреблении одежды. Часть таких вещей продается через сеть магазинов, а часть направляется в качестве гуманитарной помощи в страны «третьего мира» .
Секонд-хэнды каждой страны имеют свои неповторимые особенности. Если в секондах Лондона весь ассортимент часто свален в несколько огромных гор, и что ни возьмешь — всё на сто процентов унисекс, никакого разделения на мужское и женское в помине нет, то в секонд-хэндах Хельсинки - совсем другая история. Большинство из них — небольшие и очень милые. Даже женственные, в духе элегантности прошлого. Натуральный мех с историей, платья почти из любого десятилетия двадцатого века и изящные украшения. У каждой вещи есть своё место: сразу видно, что для людей, которые этим занимаются, ретро — это религия.
ссылка
U-landshjälp från Folk till Folk i Finland rf Järvihaantie 12 FI-01800 Klaukkala info@uff.fi (09) 2764 7622
UFF
Если честно, то вот куда нужно идти в первую очередь. В Хельсинки — всего шесть магазинов UFF, в самом центре — три. Один — маленький, рядом с железной дорогой и Finkino, так что, сойдя с автобуса, вы можете сразу бежать туда за отличными шерстяными варежками с фиолетовым узором (6 евро). Гораздо интереснее, правда, два других магазина. Самый большой (Fredrikinkatu 36) находится ближе к центру. Во втором (на пешеходной Iso Roobertinkatu 4-6) в подвале играют Kills, и все трендовые, красивые и просто крутые вещи, за которыми вы, собственно, и приехали, собраны в этом самом подвале.
В UFF — свобода и полная анархия. Это именно то, что мы искали. На каждой вещи присутствует аккуратный ценник, и это приятно. Рядом с вами рассматривать шубы может трансвестит в рыжем парике и половина населения финской столицы, отметившаяся на HEL LOOKS.
У UFF, к тому же, есть ещё и концепция. Доходы от продажи собранных по всей Финляндии вещей идут на реализацию благотворительных проектов где-то в Африке. Так что покупка теплого норвежского свитера или ковбойских сапог в UFF — хорошее дело. Цены здесь самые демократичные, от четырех-пяти евро. Фиолетовая шуба из искусственного меха, леопардовый жакет, пуловер Lacoste, странные шапки самых разных цветов, теплые кардиганы. А на вешалке "Trendy", которая есть в каждом магазине, можно найти кружевное платье или черный топ с молниями.