украинская речь в устах украинца сканворд



Автор SidorOFF задал вопрос в разделе Общество

Что означает слово "кацап"? и получил лучший ответ

Ответ от Александр Шагаров[гуру]
Дословно "как цап". Действительно, в 16 веке, русские носили бороды, как, например, у Ивана Грозного. Поэтому, в Украине, где, по Европейскому обычаю, бороды брили, ношение бороды считалось признаком неопрятности и самого низкого материального положения. Хочу только добавить, что в то время сравнение с козлом не считалось обидным. Это сейчас "козел" - очень обидное слово. В те времена, в Украине, которая входила в состав Речи Посполитой, обидным считалось сравнение с собакой. Самое страшное ругательство тех времен, это "пся крев" - это по польски. "Песья кровь" - по русски. Сказать на кого-то "песья кровь" - это значит усомниться в его дворянском происхождении! За это, обязательно вызывали на дуэль.

Ответ от Isabel Marisol[гуру]
•Каца́п — прозвище русских, употребляемое украинцами, поляками, словаками, белорусами.

Ответ от Иванов Иван[гуру]
Как цап - как козел.
Москали изменили исконно славянскому обычаю бриться и по примеру греков и евреев стали отпускать бороды,
но что как у козлов-это уже злословие.

Ответ от Sergey_ershoff[гуру]
как цап, (как цапну за бороду. бороды носили)

Ответ от Tim[новичек]
Обычный москаль.

Ответ от Ђот самый[гуру]
Это как "хохол", только место жительства другое.

Ответ от Ѝйвинд Гроза Фиордов[гуру]
По-украински: прозвище русских (дословно - как козел)

Ответ от Надежда Марцева[новичек]
кацапы это те кто приехал куда то а не жил там с самого детства. у меня родня живет на юге это их любимое выражение:) ) кацапы сибирские:) ) это они про нас6)) в шутку конечно:))

Ответ от Максим Москва[гуру]
это пацак только наоборот)

Ответ от Александр[гуру]
Это житель средней полосы России, приехавший жить к хохлам, но не может научиться говорить на местном языке даже если 5 поколений там живет безвыездно!!!! А хохол по-кацапски - запросто!!!! Еврей по-хохлятски -запросто!!!! А кацап - не может....

Ответ от Маргарита Серебрякова[мастер]
ПРОСТОЛЮДИН Человек, не принадлежащий к привилегированным сословиям - крестьянин, мещанин, рабочий. — — — — — — — — Generated by n-Cyclop™
КАЦАП , .(·араб. kassab - мясник) (·дорев. ·бран. ). Шовинистическое обозначение русского в отличие от украинца в устах украинцев-националистов, возникшее на почве национальной вражды.
ИЗ СЛОВАРЯ - банально но всё же толково)

Ответ от Инна шигарёва[гуру]
о значении этого слова спорят до сих пор и не могут договориться. Но факт- так пренебрежительно украинцы называют русских.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что означает слово "кацап"?
Хохол прозвище на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Хохол прозвище
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*