улица по немецки



Как по немецки улица

Автор Benedikta задал вопрос в разделе Лингвистика

Как написать по-немецки улица Академика Королева? и получил лучший ответ

Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Akademiemitglieds Korolow - Straße

Ответ от Ольга Грудцина[гуру]
штассе akademika koroleva

Ответ от Anton karasev[гуру]
переводчик так выдаёт - Die Straße des Akademiemitgliedes die Königin

Ответ от Leonid[гуру]
Адрес тут пишется не для немцев, а для нашей почты. На случай, если немцы захотят прислать письмо по этому адресу. Поэтому прямая транслитерация оказывается НАДЁЖНЕЙ, чем перевод.

Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Ulitza Akademika Koroljowa Больше никак.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как написать по-немецки улица Академика Королева?
спросили в 1730 год
В каком году на улицах Москвы впервые зажглись фонари?
В петровские времена фонари непременно становились частью ночной городской иллюминации по большим
подробнее...
спросили в Документы
Перевод улицы. Как на транслите будет улица Цвиллинга.
Это слово немецкого происхождения, поэтому и транслит длжен быть, на мой взгляд, по-немецки.
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 12 мая 15 марта
Сколько раз за Великую Отечественную войну было боёв за Харьков и оласть в 1941-1943 г/г? и в какие месяцы?
Первая битва за Харьков (октябрь 1941), Вторая битва за Харьков (май-июнь 1942), Третья битва за
подробнее...

Как тренируют собак-поводырей?
Как тренируют собак-поводырей
Сегодня огромное количество слепых людей получили новую
подробнее...

Какой сувенир привозят из Хорватии?
Сувениры из Хорватии
Еда
Из Хорватии везут очень вкусный пикантный сыр, который выдерживают
подробнее...

Напишите или найдите плз сочинение по картине "Мартовское солнце" Юона.
Сочинение по картине К. Ф. Юона "Мартовское солнце"
Константин Федорович Юонподробнее...
спросили в 150 е годы 1715 год
один из мостов какого города украшают четыре скульптуры укротителей коней?
Аничков мост в Санкт Петербурге#yaimg198336#Аничков мост через реку Фонтанку входит в состав
подробнее...
спросили в Семья Собака
Какой породы завести собаку для охраны частного дома? В семье двое детей
Если собака будет жить в доме:
Кане-корсо
Кане корсо это отличный охранник, который
подробнее...

Какая история у фахверковых домов? Когда начали строить ?
Что вообще-то такое «фахверковый дом» (Fachwerk, по-немецки Fach - панель, секция, а Werk -
подробнее...

Как называют цыган в разных странах?
Есть самоназвание Roma, Romanies (язык- Романский)
• по-английски Gipsy (здесь можно пояснить,
подробнее...

Скоро еду в Таллин! Какие достопримечательности стоит посмотреть?
Для меня Таллин был, есть и остаётся самым любимым городом на свете, уют улиц старого города
подробнее...
спросили в Другое Подарки
Как приятно удивить любимого, который не любит подарки?!
Все зависит от того, что он любит. И ни один наверное не устоит перед прекрасно сервированным
подробнее...
Немецкая улица на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Немецкая улица
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*