Автор Инна Сайкова задал вопрос в разделе Литература
Корректно ли использование слова "умащивать" в значении "размещать"? и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Смолицкий[гуру]
Пойду против большинства и скажу, что это совершенно корректно.
Если не лень, можете найти этот глагол именно в значении "размещать удобно на малом пространстве" и у Ушакова, и у Ефремовой, и у Даля. Сам я слышал его неоднократно от деревенских родственниц моей жены (они из Воронежской области).
Только - маленькая тонкость: "умащивать" в значении смазывать маслами и в значении "размещать" - не одно и то же слово, и даже не однокоренные слова. Потому что в совершенном виде это разные глаголы: благовонным маслом можно умАстить, а на маленьком месте тело - умОстить (примоститься). А в несовершенном виде оба глагола превращаются в "умащивать (ся)".
Такие фокусы способен выкидывать наш великий и могучий.
шта? может все-таки УМЕЩАТЬ?
Выпрыгивай из века в век и говори так как тебя понимают....
Есть и такое значение, как "размещать удобней". Например, тут
Современные авторы практически не владеют стилистикой русского языка и не стремятся овладеть ею - неучем быть проще и легче. Употребление слова умащивать в значении устраиваться поудобнее совершенно некорректно. Кто-то написал глупость, другие по глупости же повторили. Есть глагол примоститься, то он употребляется не в значении "поудобнее", а в смысле "хоть как-нибудь", но такие тонкости нынешним литероделам неизвестны. ((((
В смысле "умещать ( ся) - помещать (ся) "? От МЕСТА, в конечном итоге...
А УМАЩИВАТЬ - это уже по части мастики, вплоть до косметики (и кулинарной, в том числе!) Благовонные умащения и притирания...
Или от мощения > МОСТ: в частности, "вымащивание, замощение"
Конечно же, некорректно, Вы это сами знаете. В восторг привел комментарий "умащиваться вдвоем на раскладушке". Вот бы поглядеть, как умащиваться будут! И где такие раскладушки? Я бы приобрела!))