уолл стрит джорнал на русском
Автор Follower of Jesus задал вопрос в разделе Лингвистика
Не Правильный Перевод и получил лучший ответ
Ответ от Ётранник[гуру]
журнал с улицы стен или с улицы Уолл - если уж совсем дословно, но первый ответ правильный
Ответ от Денис Варга[гуру]
Как-раз таки не правильно и можно перевести Уолл Стрит Джорнал! А дословно это журнал Уолл Стрит! Уолл Стрит это улица!
Как-раз таки не правильно и можно перевести Уолл Стрит Джорнал! А дословно это журнал Уолл Стрит! Уолл Стрит это улица!
Ответ от Андрей Поляков[гуру]
Стена Улица Журнал
Стена Улица Журнал
Ответ от Secret[гуру]
Уолл Стрит Джорнал = Волл Стрит Это Джорнал на воле и с новой стрижкой
Уолл Стрит Джорнал = Волл Стрит Это Джорнал на воле и с новой стрижкой
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Не Правильный Перевод