упрямый по английски



Автор Hayoshimanoci yoshavupaloiya задал вопрос в разделе Лингвистика

Значительная разница между словами - "упрямый, настойчивый, настырный, наглый, нудный, мудак" ? )) и получил лучший ответ

Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
Упрямый - несмотря на очевидную неправоту, утверждающий
свою точку зрения, не поддающийся уговорам.
Настойчивый - последовательный, упорный в достижении цели.
Настырный - навязывающий свою точку зрения, усердно
старающийся добиться своего, возможно, в ущерб интересам других.
Наглый - цинично, грубо идущий напролом, "по головам".
Нудный - скучно, однообразно, бесконечно повторяющий свои
речи, несмотря на отрицательную реакцию слушателя.
Мудак (нецензурно! ) - идиот, подлец.
Alexander Alenitsyn
Искусственный Интеллект
(390443)
Всё же разница есть, в употреблении и отношении.
Упрямый - обычно говорится с оттенком осуждения.
Настойчивый - часто с одобрением, настойчивость может быть полезным качеством.
Настырный - обычно говорится с неодобрением, настырный человек настолько
настойчив, что это переходит разумные границы.
Наглый - всегда с осуждением (хотя в зоне "наглость" - качество необходимое, положительное).
Нудный - всегда осуждается.
Мудак - грубо.

Ответ от Alex[гуру]
конечно значительная - 5 литературных, а последнее нецензурное))))

Ответ от Ирина Ткач[гуру]
Нудный - зануда))))))

Ответ от Владимир Залицаев[новичек]
Упрямый - Кто думает что всегда прав, и даже когда убеждается что он не прав, он всёравно считает что он прав.
Настойчивый - Кто настаивает на выполнении его просьбы.
Настырный - ?
Наглый - который без церемонно допустим влезает в очередь.
нудный - ?
Мудак - подлец.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Значительная разница между словами - "упрямый, настойчивый, настырный, наглый, нудный, мудак" ? ))
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*