Автор Истислав Градимиров задал вопрос в разделе Общество
Откуда могла пойти такая странная фамилия как УРБАНОВИЧ? Урба́н от лат. Urbanus — «благовоспитанный» или — городской ? и получил лучший ответ
Ответ от Алексей Алексеев[гуру]
Урбан - чешское имя. Видимо "горожанин". Все имена что-то значат, причем не всегда на родном языке. Вот мы обращаемся: "Эй, Смит! " А он слышит - Эй, кузнец. Или Карл - землепашец. У Греков было с этим проще. Был у них философ Фалес из Милета. То есть к нему обращались: "Эй, Х...! "
А мы обращаемся к человеку: "Ипполит! " а он и не знает, что ему говорят, "Лошадиный камень", то есть камень к которому привязывали лошадей. А вот Кобельштейн - это камень у которого отмечаются кобели (шутка).
Алексей Алексеев
(54204)
Такая скорее всего нет. Слишком заумно. В детских домах могли давать либо от фонаря, либо по названиям населенных пунктов, как в свое время давали выкрестам по приходам. К примеру Самборский, Буковецкий, Рождественский, Подольский...
Городской. Урбанизация: постепенное перерождение села в город
Нормальное латинское имя Урбан, заимствованное многими европейскими странами.
Причем в Германии и Польше есть также и фамилия Урбан, которую при славянизации записывали как Урбанович или Урбановский.