usability

Ответ от Дмитрий Карпушин[новичек]
Юзабилити можно употреблять как "удобство использования".
В основном термин юзабилити применяется для сайтов. Так, на некоторых сайтах непонятно что к чему, куда нажимать, и где находится меню. Пользователь теряется и, соответственно, не может использовать такой сайт. Подобные сайты имеют слабое юзабилити.
Если хотите подробнее об этом почитать, перейдите на сайт ниже

Ответ от Алексей[активный]
Вот основное правили юзабилити - сайт для посетителей

Ответ от _Volk_[гуру]
удобство использования

Ответ от Ulyana Oshivalova[новичек]
Как и многие иностранные термины, которые в новейшее время вошли в обиход на «постсоветском пространстве» , слово «юзабилити» нередко используется без учёта его значения в исходном английском и вне связи с международными стандартами инженерной терминологии. Как правило это происходит из-за того, что игнорируется ключевой для контекста момент «определённости» . Поэтому часто происходит так, что «интуитивная понятность» для разработчиков не является таковой для конечных пользователей. [источник? ]
При разработке пользовательских интерфейсов словом юзабилити обозначают общую концепцию их удобства при использовании программного обеспечения, логичность и простоту в расположении элементов управления. Однако при этом нередко происходит подмена понятий — утилитарных эстетическими. Тогда чётко не определённая в целях и не обоснованная в деталях полезность конкретного решения для пользователя, считается сама собой разумеющейся, вытекающей из оригинальности внешнего вида.
Термин «юзабилити» можно рассматривать как синоним слова «эргономичность» [источник? ] с той разницей, что последняя определяет минимальность конкретных физических усилий при пользовании вещью, а первая — конечную суммарную степень удобства, меру интеллектуального усилия необходимого для получения полезных качеств этой вещи и скорость достижения положительного результата при управлении ею. Поэтому применительно к таким продуктам, как бытовая электроника или средства связи, чаще используют понятие «эргономичность» относительно формы, компоновки узлов и веса, к примеру, а «юзабилити» — применительно к понятности элементов управления и режимов работы, к количеству и необходимости функций.
В более широком значении термин «юзабельность» употребляется как удобство пользования (например, для механических приспособлений и инструментов (таких как дверная ручка или молоток) эргономичность формы будет повышать юзабельность вещи (то есть «удобство применения» , «дружественность и простоту при пользовании» , «практичность» и вообще «применимость») .
Юзабилити имеет серьёзное значение для показателей конверсии в электронной коммерции. Однако юзабилити означает не только улучшенное визуальное руководство или улучшенную иерархию сайта. Это также означает и больший контакт с потенциальным покупателем посредством профессионально сделанного серьёзного дизайна, преподнесения верной информации тогда, когда она нужна.

Ответ от 3 ответа[гуру]