Автор Печенька задал вопрос в разделе Прочее туристическое
Какой самый красивый утес в мире? и получил лучший ответ
Ответ от Настя Махалина[гуру]
Прекестулен (норв. Preikestolen) - гигантский утёс с почти плоской вершиной-площадкой размером приблизительно 25 на 25 метров, расположенный напротив плато Кьераг в Норвегии. Прекестулен дословно переводится как "кафедра проповедника", а также по-английски имеет название Pulpit Rock (Скала-кафедра). Отсюда открывается великолепный вид, благодаря чему скала известна как одна из главных природных достопримечательностей Норвегии. Утес возвышается на 604 метра над Люсе-фьордом (фьорд - узкий, извилистый и глубоко врезавшийся в сушу морской залив со скалистыми берегами) , образовавшимся под действием ледников примерно 10 000 лет назад - после того, как ледник отступил, появилась гигантская трещина, которая заполнилась водой. Скальные стены по краям фьорда находятся на высоте до 1 километра над уровнем воды, а максимальная глубина фьорда - 422 метра. Люсе-фьорд растянут на 42 километра, но из-за сложного рельефа на его берегах находятся только два населенных пункта — Люсеботн и Форсанн. Насладиться красотами фьордов можно, оплатив поездку на экскурсионном корабле. На восточной оконечности Люсе-фьорда виднеется городок Люсеботн. Путь на Прекестулен сложен, и местами тропа очень крута. Она начинается с места «Preikestolhytta Youth Hostel» на высоте около 270 метров и поднимается до 604 метров. Обычно восхождение занимает около 2 часов, но для опытного путешественника может занять порядка часа. Несмотря на то, что перепад высот составляет только 330 метров и расстояние — 3,8 километров (в одну сторону) , фактически подъём длиннее и труднее, потому что тропа многократно поднимается и опускается на перевалах. Ввиду того, что дорога на Прекестулен проложена на разных высотах, она проходит через несколько различных поясов растительности, от лесов у основания до мхов и лишайников на высокогорье. Утес и гору разделяет небольшая щель шириной 20-25 см, которая согласно ежегодным замерам, увеличивается, так что Прекестулен когда-нибудь упадет в море. По другую сторону Люсе-фьорда, относительно Прекестулена, находится плато Кьёраг. Его наивысшая точка находится на высоте 1084 метров над уровнем моря. Большинство туристов поднимается на Кьёраг не столько ради красивых видов фьорда, сколько ради того, чтобы добраться до «камня-горошины» , или Кьёрагболтена. Кьёрагболтен - это огромный булыжник объемом примерно 5 кубических метров, застрявший между двумя вертикальными скальными стенками.
Источник:
Прекестулен - самый красивый утес в мире
Прекестулен (норв. Preikestolen) - гигантский утёс с почти плоской вершиной-площадкой размером приблизительно 25 на 25 метров, расположенный напротив плато Кьераг в Норвегии. Прекестулен дословно переводится как "кафедра проповедника", а также по-английски имеет название Pulpit Rock (Скала-кафедра). Отсюда открывается великолепный вид, благодаря чему скала известна как одна из главных природных достопримечательностей Норвегии (с)
Прекестулен
Прекестулен (норв. Preikestolen) - гигантский утёс высотой 604м с почти плоской вершиной-площадкой размером приблизительно 25 на 25 метров, расположенный напротив плато Кьераг в Норвегии.
Прекестулен дословно переводится как "кафедра проповедника", а также по-английски имеет название Pulpit Rock (Скала-кафедра) .
Отсюда открывается великолепный вид, благодаря чему скала известна как одна из главных природных достопримечательностей Норвегии.
Несмотря ни на что на вершине Прекестулена нет абсолютно никаких ограждений. Поэтому самые смелые могут поболтать ногами над пропастью. Но подойти к краю решаются далеко не все гости Прекестулена.
Когда стоишь на вершине, возникает ощущение, что утес вот-вот рухнет. А трещина посредине плато (шириной около 25 см) словно подтверждает страшное подозрение.
Однако если верить легенде – боятся нечего. Согласно ей Прекестулен рухнет лишь тогда, когда 7 сестер станут женами 7 братьев из одного региона Норвегии. Другая легенда гласит, что в древности Прекестулен использовался для казней и жертвоприношений.
Сравнительно-сопоставительный анализ текста оригинала и перевода. Сравнить нужно каждую строку.
The Cliff
Ночевала тучка золотая
By a cliff a golden cloud once lingered;
*"cloud"
подробнее...
Что на фото и где это находится?
Норвегия
#yaimg141284#
Недалеко от города Ставангер расположен один из
подробнее...
Что значит выражение "По ком звонит колокол" ?
"Не спрашивай, по ком звонит колокол, он всегда звонит по тебе". Эрнст
подробнее...
Какая самая маленькая страна по населению в мире?
Острова Питкэрн
Острова́ Пи́ткэрн — единственная заморская территория Великобритании
подробнее...
По ком звонит колокол? Что это значит?
По тебе звонит... ) Значит, что человек не должен ощущать себя одиноким... Протест против
подробнее...
В какой стране существовало понятие "алкионовых дней"? Что это за дни?
У нас эту птичку называют «зимородок». Немногие могут похвастаться, что видели на берегу ручья, у
подробнее...
как Робинзон Крузо научился печь хлеб?
выловил из моря элекрохлебопечку, там инструкция на
подробнее...
где находится Порт-Артур? ? тот про который книга???
Люйшу́нь (кит. 旅順, Lüshun), в историческом контексте Порт-Арту́р
подробнее...
Подскажите, мне нужен стих о Великой Отечественной войне и его история создания. нигде найти не могу) заранее спасибо
"В землянке" - Алексей Сурков, стих времен ВОВ, посвящен жене, переложен на музыку во время ВОВ.
подробнее...
какой самый маленький остров в мире???
Скала Бишоп (Сицилия) - самый маленький остров на Земле (маяк на острове начал строиться в 1847
подробнее...
Ваше любимое стихотворение или строчки из него
Из-за утёса, как из-за угла,
почти в упор ударили в орла,
но он спокойно свой покинул
подробнее...
Есть ли вторая часть мультфильма "Ходячий замок"? А то везде "ходячий замок 2",а найти не могу
Ходячий замок
Фильм, 2004
«Ходячий за́мок» — полнометражный аниме-фильм, выпущенный
подробнее...
Человек - не остров!!! Дайте раскрытый ответ
Человек - это не остров, стоящий сам по себе.
Каждый человек - это часть континента, часть
подробнее...
Питер Кеньон - за что его не любят фанаты Юнайтед ???
Летом 2003 года, вскоре после того как российский олигарх Роман Абрамович купил английский
подробнее...
Что такое лэнд-арт?
Лэнд-арт (от англ. land art - земляное искусство) , направление в изоискусстве последней трети XX
подробнее...