Автор Dаrina задал вопрос в разделе Литература
Подскажите,пожалуйста,номер сонета Шекспира,который исполняет Алла Пугачёва. и получил лучший ответ
Ответ от Ir@ ______[гуру]
Шекспир. Сонет 90
Уж если ты разлюбишь - так теперь,
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горькой из моих потерь,
Но только не последней каплей горя!
И если скорбь дано мне превозмочь,
Не наноси удара из засады.
Пусть бурная не разрешится ночь
Дождливым утром - утром без отрады.
Оставь меня, но не в последний миг,
Когда от мелких бед я ослабею.
Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,
Что это горе всех невзгод больнее,
Что нет невзгод, а есть одна беда -
Твоей любви лишиться навсегда.
Ответ от Валерия[эксперт]
Сонет90
Сонет90
Ответ от Мария Тищенко[новичек]
90 сонет шекспира
90 сонет шекспира
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Подскажите,пожалуйста,номер сонета Шекспира,который исполняет Алла Пугачёва.
спросили в Danamon Open
какой сонет Шекспира легко выучить и имелся с достойным переводом на русском языке?
В переводе Маршака все хороши.
90 сонет
Уж если ты разлюбишь - так
подробнее...
какой сонет Шекспира легко выучить и имелся с достойным переводом на русском языке?
В переводе Маршака все хороши.
90 сонет
Уж если ты разлюбишь - так
подробнее...