Кандид книга
Автор Nebo_nerealnoe задал вопрос в разделе Образование
Как на языке исходника выглядит цитата - "Всё к лучшему в этом лучшем из миров" Это Вальтер, книга "Кандид" и получил лучший ответ
Ответ от Михаил Котельников[гуру]
Панглос преподавал метафизико-теолого-космологонигологию. Он
замечательно доказывал, что не бывает следствия без причины и что в этом
лучшем из возможных миров замок владетельного барона -- прекраснейший из
возможных замков, а госпожа баронесса -- лучшая из возможных баронесс.
-- Доказано, --говорил он, --что все таково, каким должно быть; так
как все создано сообразно цели, то все необходимо и создано для наилучшей
цели. Вот, заметьте, носы созданы для очков, потому мы и носим очки. Ноги,
очевидно, назначены для того, чтобы их обувать, вот мы их и обуваем. Камни
были сотворены для того, чтобы их тесать и строить из них замки, и вот
монсеньор владеет прекраснейшим замком: у знатнейшего барона всего края
должно быть наилучшее жилище. Свиньи созданы, чтобы их ели, --мы едим
свинину круглый год. Следовательно, те, которые утверждают, что все хорошо,
говорят глупость, --нужно говорить, что все к лучшему.
Источник: Вольтер "Кандид или оптимизм"
Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles.
"Tout pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles" ("Всё к лучшему в этом лучшем из миров") - афоризм из повести Вольтера "Кандид".