в гостях как дома

Ответ от Ѕельга[гуру]
Фраза «Будь как дома» — это традиционное проявление гостеприимства. Хозяева говорят её, чтобы гость почувствовал себя максимально комфортно, расслабился и перестал излишне стесняться или церемониться. Это способ показать, что вас здесь рады видеть и хотят создать теплую, доверительную атмосферу, чтобы вы ощущали себя в гостях как дома. Однако у этого выражения всегда есть негласное продолжение: но не забывай, что ты в гостях. Это означает, что, несмотря на предложенный уют и свободу, гость всё же должен соблюдать базовые правила приличия и уважать чужой дом. Не стоит воспринимать эти слова слишком буквально, позволять себе лишнюю фамильярность или нарушать установленные в доме порядки. Идеальный вариант поведения — это сочетание естественной раскрепощенности с тактичностью и благодарностью к хозяевам.