В греции все есть откуда фраза
Автор Alexey задал вопрос в разделе Прочие социальные темы
Объясните, пожалуйста, откуда выражение - как в греции, всё есть? и получил лучший ответ
Ответ от Вечный студент[гуру]
Из кинофильма "Свадьба", снятого в 1944 году. Одну из главных ролей в нем сыграла Фаина Раневская.
Вероятно, вошло в пословицу после популярного кинофильма "Свадьба" по одноименному водевилю А. П. Чехова. В эпизоде фильма грек Дымба (Осип Абдулов) и отец невесты (Алексей Грибов) идут мимо праздничного стола, выпивают и ведут разговор:
Мамаша невесты (Фаина Раневская) : - Не тыкай вилкой в омары, это для генерала поставлено.
Отец невесты (Дымбе) : - А омары в Греции есть.
Дымба: - Есть, в Греции есть омары.
Идут вдоль стола
Отец невесты (берет бутылку, Дымбе) : - Повторим что ли.
Мамаша невесты (отбирая бутылку) : Чего зря повторять? ! Это для гостей поставлено.
Отец невесты (кивая через плечо на мамашу) : - А тигры в Греции есть?
Дымба: - Есть. Есть.
(смеются)
- В Греции все есть!
Отец невесты: - А львы в Греции есть?
Дымба, жестикулиря вилкой с закуской, хвастливо: - Есть. В Греции все есть!
Подходят к столу, отец вливает в рюмку уксус, масло с сельди, перчит. Дымба сначала пытается остановить, растерян. Отец кивает на мамашу, Дымба указывает на нее, заговорщицки хихикают
Отец невесты: - Ну что, Харлампий Спиридонович, повторим?
Д. : - Повторим.
О. н.: - Повторим!
М. : Пора бы уже за стол садиться!
О. н.: - Да, мамочка! (целует) Выпей! Выпей из моих собственных запасов! (протягивает бокал со смесью)
Д. : - Выпей.
Чокаются, мамаша целует обоих, умилительно глядит в кадр, выпивает, крупный план на ее лицо, "заговорщики" исчезают.
В комической сценке фраза "в Греции все есть" становится синонимом хвастовства. В тексте водевиля А. П. Чехова "Свадьба" фраза "В Греции все есть" несет трагикомический смысл:
"Жигалов (Дымбе). Повторим, что ли? (Наливает. ) Пить во всякую минуту можно. Главное действие, Харлампий Спиридоныч, чтоб дело свое не забывать. Пей, да дело разумей... А ежели насчет выпить, то почему не выпить? Выпить можно... За ваше здоровье!
А тигры у вас в Греции есть?
Дымба. Есть.
Жигалов. А львы?
Дымба. И львы есть. Это в России ницего нету, а в Греции все есть. Там у меня и отец, и дядя, и братья, а тут ницего нету.
Жигалов. Гм... А кашалоты в Греции есть?
Дымба. Все есть.
Настасья Тимофеевна (мужу). Что ж зря-то пить и закусывать? Пора бы уж всем садиться. Не тыкай вилкой в омары... Это для генерала поставлено. Может, еще придет...
Жигалов. А омары в Греции есть?
Дымба. Есть... Там все есть.
Жигалов. Гм... А коллежские регистраторы есть?..
Грек не вполне владеет русским языком. Возможно, он вообще не понимает вопросов Жигалова. Для Дымбы "В Греции все есть" - там есть семья, Родина, а здесь - чужбина.
подожду ответ, самой интересно!
Фильм"свадьба"!НЕУЖЕЛИ НЕ ПОМНИТЕ? Раневская, Гарин, Грибов.
По-моему из какого-то произведения Чехова.. . Там пьяный гость на свадьбе постоянно приставал к некоему греку (который и в Греции-то, очевидно, никогда не был) с вопросами: "а в Греции то да се есть? " На что грек ему отвечал: "В Греции все есть! "
Фильм "Свадьба", два пьянчуги выясняют что в Греции есть, в конце выясняется, что всё!))
из за географических и и сторических особенностей Греции,
очень развитая торговля, культура, ремесла, винорделие и многое другое
одно из первых демократических государств
Это реплика одного из героев пьессы Чехова "Свадьба". Имени его не помню, но отец невесты постоянно его спрашивал есть ли в Греции то или иное, а он постоянно отвечал: "В Греции всё есть. "
Чехова надо читать, ну или экранизации смотреть, фильм такой был, женитьба, там жених Гарин был, а папаша невесты блин че то не помню кто, ну да ладно, он короче пил горькую идейно и в больших колличествах, а партнером у него был Грек, в турецкой феске и вот после каждой рюмки, напившийся изрядно батяня спрашивал есть ли подобная байда в Греции, на что Грек отвечал да, в Греции все есть и так весь фильм
Греция - то страна, которая осталась на обломках мощнейшей и богатейшей империи ВИЗАНТИИ.
В Византии было около 1000 городов – почти столько же, сколько в современной России.
Баснословные богатства, красота и изысканность столицы империи – Константинополя буквально потрясали европейские народы, находившиеся в период расцвета Византии в состоянии глубокого варварства. Можно себе представить, да и история говорит нам о том же, что грубые и невежественные скандинавы, германцы, франки, англосаксы, для которых основным способом существования был в те времена примитивный разбой, попадая из какого-нибудь Парижа или Лондона с населением в десятки тысяч человек в миллионный мегаполис, в город просвещенных горожан, ученых, блистательно одетой молодежи, толпящейся у императорского университета, только и мечтали об одном: захватить и ограбить, ограбить и захватить. Кстати, когда это им впервые удалось и войска европейцев, которые называли себя крестоносцами, в 1204 году вместо того, чтобы освобождать Святую Землю, вероломно ворвались в Константинополь и захватили этот самый прекрасный город в мире, они нескончаемым потоком 50 лет вывозили сокровища Византии.
Откуда пошло выражение "в Греции всё есть"??? Ваше мнение ???
Из фильма "Женитьба". Там отец невесты с греком разговаривал, задавал дурацкие вопросы; А в
подробнее...
"Юпитер, ты сердишься? Значит ты не прав. "- откуда эта фраза? И какой у неё смысл?
Юпитер, ты сердишься!
Прежде чем ознакомиться с происхождением этого выражения,
подробнее...
Когда Цыгани впервые появились на Руси?
Под Москвой и Петербургом цыганские таборы появились только в 18 веке. Но уже через несколько лет
подробнее...