в хлеву

Ответ от Про_хвост[гуру]
Вопрос о том, действительно ли Иисус Христос родился в хлеву, не имеет однозначного подтверждения. Теория о рождении в хлеву является предположением, возникшим на основе фразы из Евангелия от Луки, где говорится, что младенец лежал в кормушке для скота. При этом ни один из авторитетных библейских источников не упоминает о присутствии животных во время Рождества. Точное место, как и дата рождения, в текстах напрямую не указаны. Тем не менее, с исторической точки зрения такой сценарий вполне вероятен. В древнем мире жилище и хлев часто представляли собой единое целое, поэтому рождение ребенка в таком помещении или рядом с ним не было чем-то необычным для той культуры и эпохи. Именно упоминание кормушки дало основание для укоренившейся в традиции картины рождения в хлеву, даже если само это слово в первоисточниках напрямую не фигурирует.