в мелочах пословица



Автор Все грани фантастики задал вопрос в разделе Лингвистика

Немецкая поговорка "Дьявол - в мелочах". Откуда это? Как произносится на немецком? и получил лучший ответ

Ответ от Queenmara[гуру]
The devil is in the detail (Дьявол кроется в мелочах). -английская пословица

Ответ от Alexander Reiser[гуру]
Duden:
der Teufel steckt im Detail - gerade bei Kleinigkeiten, bei Einzelheiten kann es große Probleme geben

Ответ от Ётрелец[гуру]
"дер тойфел штект им детайл" вроде так произноситься а начали употреблят сравнительно недавно, когда появились "новые технологии" в 19-ом веке.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Немецкая поговорка "Дьявол - в мелочах". Откуда это? Как произносится на немецком?
спросили в Общество
Что значит фраза : дьявол кроется в деталях?


Значение - при реализации крупного плана, часто ошибки в мелочах, деталях приводят к
подробнее...

помогите, пожалуйста. нужны пословицы и высказывания о вежливости
АФОРИЗМЫ ПРО ВЕЖЛИВОСТЬ

Люди вежливые чаще всего большие пройдохи. Роберт Вальзерподробнее...

Напишите сочинения "Почему в любви важно понимать и прощать? "
потому, что любовь встретить трудно, а потерять очень легко. Мы должны ценить людей, которые живут
подробнее...
спросили в Миля
Что означает поговорка "Милые бранятся, только тешатся"?
Ссоры людей, которые на самом деле любят друг друга, быстро заканчиваются примирением. Говорят,
подробнее...
спросили в Отношения
расскажите какие по характеру Алексеи))
Значение имени Алексей:
«Оберегающий» , «защитник» . Старая форма имени Алексей - Алексий,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Философия Мелочах
Кому принадлежит фраза "Дьявол кроется в мелочах"?
Нашла, что это французская поговорка: дьявол кроется в
подробнее...

Помогите написать ЭССЕ. Проблема тескта: нужно ли прощать обиды?
Прощать нужно. Для себя. Простить того, кто обидел тебя. Но это не так легко сделать. Например
подробнее...
спросили в Выражения
Что такое "зга" в выражении "Не видно ни зги"?
Выражение (ни) зги не видно, (ни) зги не видать означает 'ничего не видно', 'непроглядная тьма'.
подробнее...
спросили в Другое Небо
Почему лучше синица в руках, чем журавль в небе?
Вот фрагменты статьи "ЛУЧШЕ СИНИЦА В РУКЕ (В РУКАХ) , ЧЕМ ЖУРАВЛЬ В НЕБЕ" (автор не указан) .подробнее...
спросили в Юмор
А какие ВЫ знаете ПеРеДеЛаНнЫе ПоСлОвИцЫ ???===> внутри
А мну вот ента нравится ))

А тута тож неплохо )) ))

Источник: Привет!!
подробнее...
Дьявол в деталях на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Дьявол в деталях
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*