в отличие или в отличии

Ответ от Leonid[гуру]
Правильно писать и так, и так, но в разных случаях. Всё зависит от части речи. Пишем в отличие от (с буквой е на конце), если это производный предлог. Он используется для сравнения или противопоставления. Универсальная проверка: попробуйте заменить эту конструкцию на в противоположность или не так, как. Если смысл не меняется, смело ставьте е. Например: В отличие от лета, зима здесь холодная. Пишем в отличии (с буквой и на конце), если это существительное отличие в предложном падеже с предлогом в. Оно отвечает на вопрос в чём? и обозначает саму разницу между предметами. Например: В отличии этих двух понятий нет ничего сложного. Здесь речь идёт именно о разнице, и заменить фразу на в противоположность не получится. Чтобы легко запомнить: если можно заменить на не так, как, пишите в отличие от. Если речь о самой разнице, пишите в отличии.