районе

Ответ от М@льчиш - Киб@льчиш.[гуру]
С точки зрения строгих норм русского литературного языка единственно правильный вариант — «в районе». Предлог «в» используется со словами, обозначающими территорию или часть города. Например: жить в хорошем районе, гулять в нашем районе. Вариант «на районе» относится к современному молодежному сленгу и просторечию. Это выражение пришло из поп-культуры и используется в значении «в моем дворе» или «среди своих». В обычной грамотной речи сказать так нельзя, это будет считаться грубой стилистической ошибкой. Но в неформальной переписке с друзьями или в песнях такой сленговый оборот давно прижился и понятен всем.