в рот меня

Ответ от Виктор Фёдорович[гуру]
Это выражение является эвфемизмом, то есть цензурной заменой грубой нецензурной брани. Люди используют подобные бессмысленные рифмованные добавки, чтобы выплеснуть эмоции и не ругаться матом при окружающих или детях. Фраза произносится в ситуациях крайнего и чаще всего неприятного удивления, сильного разочарования или внезапной неудачи. Например, когда ломается важная деталь или происходит непредвиденная неприятность. Сами по себе добавленные слова смысла не несут, их главная задача смягчить исходную грубую конструкцию, сохранив при этом эмоциональный окрас досады и изумления.