в слове команда нет буквы я

Ответ от Доктор Акаса[гуру]
“I don't like ass kissers, flag wavers or team players. I like people who buck the system. Individualists. I often warn people: "Somewhere along the way, someone is going to tell you, 'There is no "I" in team.' What you should tell them is, 'Maybe not. But there is an "I" in independence, individuality and integrity.'"
ссылка
очевидно это вольная адаптация переводчика