в течение трех дней

Ответ от Alexey Glazov[гуру]
Правильно писать: в течение двух дней или в течение трех дней, с окончанием Е на конце. В этом случае используется производный предлог, который указывает на временной отрезок и употребляется с существительным в родительном падеже. Он отвечает на вопросы как долго или когда и всегда пишется раздельно с буквой Е на конце. Окончание И в сочетании в течении применяется только тогда, когда речь идет о физическом движении воды. В таком контексте течение является обычным существительным с предлогом. Простой способ проверить: если можно вставить определение, например в бурном течении реки, то пишем И. Если же речь идет о времени, как в течение дня или в течение трех дней, то неизменно выбираем окончание Е.