в тихом омуте черти водятся картинки

Ответ от Ника Я[гуру]
Классическое продолжение этой известной пословицы — черти водятся. Она означает, что за внешним спокойствием и молчаливостью человека часто скрываются бурные страсти, сложный характер или мощная внутренняя энергия. Внешность в таком случае бывает обманчива, и тихий человек может преподнести неожиданные сюрпризы. В переносном смысле фразу иногда дополняют словами легко утонуть, подчеркивая, что расслабляющая тишина может таить в себе скрытую опасность. Что касается картинок по этому запросу, единого официального изображения не существует. Обычно так иллюстрируют темные спокойные водные глади с загадочным подтекстом, либо используют фразу как подпись к ироничным изображениям о скрытных людях. Визуальное воплощение этой народной мудрости чаще всего встречается в виде художественных мистических иллюстраций или юмористических открыток.